Слава Бобков — Не печалься, мама şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Слава Бобков adlı sanatçının "Не печалься, мама" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И барабанит дождь.
Я вспоминаю лучшее,
Ты как обычно ждёшь
Это письмо от сына
Из отдалённых мест,
Мама, тебе спасибо,
Что ты такая есть.
Ты не печалься, мама,
Ведь я вернусь,
Пусть впереди туманы
И грозы, пусть…
Помнит живое сердце
Песню твою из детства,
И на душе теплей, и проходит грусть.
Письма не телеграммы,
Долго идут порой.
Рано седеют мамы
От нашей жизни злой.
Мокнет солдат на вышке,
Служба его не мёд,
Как и меня парнишку
Мамка, наверное, ждёт.
Правду скрывать не надо,
Я всё узнал давно…
Кроме письма от брата
Было ещё одно.
Завтра растает в прошлом
Эта земная боль,
Даже святою, ложью
Не воскресить любовь.
Пусть остаётся в прошлом
Эта земная боль,
Даже святою, ложью
Не воскресить любовь.
Şarkı sözü çevirisi
Ve барабанит yağmur.
En iyisini hatırlıyorum,
Her zamanki gibi beklersin.
Bu mektup oğlundan.
Uzak yerlerden,
Anne, teşekkür ederim.,
Senin böyle biri olduğunu.
Üzülme anne.,
Çünkü geri döneceğim.,
Sisler önde olsun
Ve fırtınalar, izin…
Yaşayan kalbi hatırlar
Çocukluğundan bir şarkı,
Ve ruh sıcak ve üzüntü geçer.
Mektuplar telgraf değil,
Uzun geliyor bazen.
Erken gri saçlı anneler
Hayatımızdan kötülük.
Kulede asker ıslanıyor,
Onun hizmet bal değil,
Benim de oğlum gibi.
Anne bekliyor olmalı.
Gerçeği gizlemek gerekli değildir,
Ben uzun zaman önce öğrendim…
Kardeşinden mektup hariç.
Başka bir oldu.
Yarın geçmişte erir
Bu dünyevi acı,
Hatta kutsal, yalanlar
Aşkı diriltme.
Geçmişte kalmasına izin verin
Bu dünyevi acı,
Hatta kutsal, yalanlar
Aşkı diriltme.