Слава Бобков — Просто осень şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Слава Бобков adlı sanatçının "Просто осень" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Цвет багряный, золотистый,
Очарована душа…
Пьяный дворник краски-листья
Собирает не спеша.
Утро сплетницы-газеты
Днём вчерашним голосит.
И горит зелёным светом
Безработное такси…
Это осень, просто осень…
К нам приходит иногда,
Просто осень, просто осень,
Облетевшие года.
Путь несложный, моментальный,
Торопиться смысла нет,
День с утра такой реальный,
Пахнет радугой рассвет…
Не спеши и ты, приятель,
В суету ненужных дел.
Всё нормально, я не спятил,
Просто осень разглядел.
Просто осень, просто осень
К нам приходит иногда,
Просто осень, просто осень —
Облетевшие года.
Просто осень, просто осень,
Краски новые, и мы…
Просто осень, просто — осень.
Помечтаем до зимы…
Şarkı sözü çevirisi
Renk kırmızı, altın,
Mest ruh…
Sarhoş kapıcı boya-yaprakları
Yavaş yavaş toplar.
Dedikoducu kız sabahı-sözcü gazetesi
Dün öğleden sonra oy veriyor.
Ve yeşil ışık yanıyor
İşsiz taksi…
Bu sonbahar, sadece sonbahar…
Bazen bize geliyor,
Sadece sonbahar, sadece sonbahar,
Облетевшие yıl.
Yol basit, anlık,
Acele etmenin bir anlamı yok,
Sabahtan bir gün çok gerçek,
Gökkuşağı Şafak gibi kokuyor…
Acele etme, dostum.,
Gereksiz işlerin karmaşasına.
Sorun değil, deli değilim.,
Sadece sonbahar gördüm.
Sadece sonbahar, sadece sonbahar
Bazen bize geliyor,
Sadece sonbahar, sadece sonbahar —
Облетевшие yıl.
Sadece sonbahar, sadece sonbahar,
Boyalar yeni ve biz…
Sadece sonbahar, sadece sonbahar.
Kışa kadar hayal…