Слава Бобков — Проводы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Слава Бобков adlı sanatçının "Проводы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Между нами теперь река.
У реки-тоски берега круты,
Вброд не перейти, глубока.
Между нами нет понимания,
Между нами обиды лёд.
Помолчим в глаза на прощание
И поверим, что боль пройдёт.
Прощай — прощай, вот и проводы,
Чемодан в пять минут уложу.
Плачет дождь по этому поводу,
Ну, а я… я ухожу.
Плачет дождь, тоска разливается,
Ветер кружит осенний лист.
Сердце в клетке узником мается —
Не сыграешь любовь на бис.
Это осенью околдованы
Наши души, а может мы Одиночеством очарованы,
Не дождёмся никак зимы.
Şarkı sözü çevirisi
Artık aramızda bir nehir var.
Nehir-özlem kıyıları dik,
Wade gitmez, derin.
Aramızda hiçbir anlayış,
Aramızda kızgınlık var.
Veda etmek için gözümüze susturacağız.
Ve acının geçeceğine inanalım.
Güle güle, güle güle, işte teller,
Bavulumu beş dakikaya bırakırım.
Bu konuda yağmur ağlıyor,
Peki ben... ben gidiyorum.
Yağmur ağlıyor, özlem dökülüyor,
Rüzgar sonbahar yaprak dönüyor.
Bir kafesteki kalp bir tutsak tarafından dövüldü —
Aşk oynamayacaksın.
Bu sonbaharda büyülü
Ruhlarımız ve belki de yalnızlıktan etkileniyoruz,
Kışa kadar bekleyemeyiz.