Слава Бобков — Старое кино şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Слава Бобков adlı sanatçının "Старое кино" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Фонари сутулятся.
Сеет дождь сомнения
В каменные улицы.
На душе распутица,
Память в дебрях мается.
Знаю, не получится
Мне в любви раскаяться.
Огни неоновых реклам
И рестораны…
Иду, куда — не знаю сам,
Как будто пьяный.
Куда идти мне всё равно,
Я просто не был здесь давно,
Пусть это — старое кино,
Жалеть не стану.
Ночь. Зелёные глаза.
Девочка далёкая.
Жаль, что нет пути назад,
Отгорел до срока я.
Отгулял весенний хмель,
Снится, не сбывается,
Осень — жёлтая метель
С юностью прощается.
Şarkı sözü çevirisi
Fenerler sarkıyor.
Şüphe yağmur sows
Taş sokaklara.
Bir fahişenin ruhunda,
Vahşi anılar.
İşe yaramayacağını biliyorum.
Pişmanlık duyuyorum.
Neon reklam ışıkları
Ve restoranlar…
Nereye gidiyorum-kendimi bilmiyorum,
Sanki sarhoş.
Nereye gitmek umurumda değil,
Uzun zamandır burada değildim.,
Eski bir film olsun,
Pişman olmayacağım.
Gece. Yeşil gözler.
Kız uzak.
Keşke geri dönebilseydim.,
Отгорел süre önce ben.
Bahar şerbetçiotu,
Rüya, gerçek değil,
Sonbahar-sarı kar fırtınası
Gençliğe veda ediyor.