Sleater-Kinney — A New Wave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleater-Kinney adlı sanatçının "A New Wave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well every day I throw a little party
But a fit would be more fitting, fitting
And every time I come a little higher
Should I leap or go on living, living?
Hear the voices venomous and thrilling
In my head they’re always calling, calling
But I wanna gotta go the way my blood beats
So I’m not fodder for their folly
No one here is taking notice
No outline will ever hold us It’s not a new wave, it’s just you and me Eyes are the only witness
Die to prove we ever lived this
Invent our own kind of obscurity
Let’s destroy a room with this love
We can drain out all the power, power
Steal from the makers who unmade us Leave them nothing to devour, devour
Well I am raw material
Make me plastic, make me fuel
I can be, I can be I can be all
No one here is taking notice
No outline will ever hold us It’s not a new wave, it’s just you and me Eyes are the only witness
Die to prove we ever lived this
Invent our own kind of obscurity
No one here is taking notice
No outline will ever hold us It’s not a new wave, it’s just you and me Eyes are the only witness
Die to prove we ever lived this
Invent our own kind of obscurity
Şarkı sözü çevirisi
Her gün küçük bir parti veriyorum.
Ama bir uyum daha uygun olurdu, uydurma
Ve her zaman biraz daha yükseğe geliyorum
Sıçrama ya da yaşamak, yaşamak gerekir?
Zehirli ve heyecan verici sesleri duyun
Kafamda her zaman çağırıyorlar, çağırıyorlar
Ama kanımın attığı gibi gitmek istiyorum.
Bu yüzden onların aptallığı için yem değilim
Burada kimse bunu fark etmiyor.
Hiçbir taslak bizi asla tutmayacak, bu yeni bir dalga değil, sadece sen ve ben gözler tek tanık
Bunu yaşadığımızı kanıtlamak için öl.
Kendi belirsizliğimizi icat et
Bu sevgiyle bir odayı yok edelim
Tüm gücü, gücü boşaltabiliriz.
Bizi yok eden yaratıcılardan çalın, onları yutacak hiçbir şey bırakmayın, yutun
Ben hammaddeyim.
Bana plastik yap, yakıt yap
Olabilirim, olabilirim, her şey olabilirim
Burada kimse bunu fark etmiyor.
Hiçbir taslak bizi asla tutmayacak, bu yeni bir dalga değil, sadece sen ve ben gözler tek tanık
Bunu yaşadığımızı kanıtlamak için öl.
Kendi belirsizliğimizi icat et
Burada kimse bunu fark etmiyor.
Hiçbir taslak bizi asla tutmayacak, bu yeni bir dalga değil, sadece sen ve ben gözler tek tanık
Bunu yaşadığımızı kanıtlamak için öl.
Kendi belirsizliğimizi icat et