Sleater-Kinney — Dig Me Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleater-Kinney adlı sanatçının "Dig Me Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dig me out
Dig me in Outta this mess baby outta my head
Whaddya want whaddya know
One to get started, three till we go Dig me out
Dig me in Outta this mess baby outta my head
Dig me out
Dig me in Outta my body out of my skin
ya got me, for now
I’m here, for now
Whaddya want
Whaddya know
Do ya get nervous makin me go Get into your sores get into my things
Do ya get nervous watchin me bleed
dig me out
Dig me in Outta this mess baby outta my head
Dig me out
Dig me in Outta my body out of my skin
I wear your rings and sores
in me in me it shows
ya got me, for now
I’m here, for now
I have your hands your holes
in me in me it shows
oh God let me in there’s nowhere else to go oh God let me in and let me go dig me out
dig me in outta this mess baby outta my head
dig me out
dig me in outta my body out of my skin
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi beni burdan çıkar
Beni bu karmaşadan çıkar bebeğim kafamdan çıkar
Whaddya bilmek istiyorum whaddya
Bir başladı, üçe kadar beni Kazmak gideriz almaya
Beni bu karmaşadan çıkar bebeğim kafamdan çıkar
Şimdi beni burdan çıkar
Beni bedenimden çıkar, derimden çıkar.
beni yakaladın, şimdilik
Şimdilik buradayım.
Whaddya istiyorum
Whaddya biliyorum
Beni sinirlendiriyor musun git yaralarına Gir eşyalarıma gir
Beni kanarken sinirleniyorsun.
şimdi beni burdan çıkar
Beni bu karmaşadan çıkar bebeğim kafamdan çıkar
Şimdi beni burdan çıkar
Beni bedenimden çıkar, derimden çıkar.
Yüzüklerini ve yaralarını takıyorum.
içimde bana gösterir
beni yakaladın, şimdilik
Şimdilik buradayım.
Ellerinle deliklerin var.
içimde bana gösterir
Oh Tanrım, içeri girmeme izin ver gidecek başka bir yer yok Oh Tanrım, içeri girmeme izin ver ve dışarı çıkmama izin ver
beni bu karmaşadan çıkar bebeğim kafamdan çıkar
şimdi beni burdan çıkar
beni bedenimden çıkar, derimden çıkar.