Sleater-Kinney — Funeral Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleater-Kinney adlı sanatçının "Funeral Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stay away from the haunted heart
Stay away from the haunted heart
Swore to yourself, make a new style
Just love the demon with the poison dart
There’s nothing left to see
Turn out the lights
There’s nothing left to see
Turn out the lights
Stay away from the burning house
Stay away from the burning house
To get inside, you’ll never get out
Die together before the flames go out
Did it burn you baby make you scream and shout?
Did it burn you baby make you scream and shout?
Build it up just to tear it down
Nothing left but ashes of doubt
There’s nothing left to see
Turn out the lights
There’s nothing left to see
Turn out the lights
Put it in the ground sing a funeral song
Put it in the ground sing a funeral song
Have the neighbors over and they’ll sing along
Lowering the coffin on a love gone wrong
Hey there now what did you bury today?
Hey there now what did you bury today?
Buried the love that I hoped to stay
Nothing says forever like our very own grave
There’s nothing left to see
Turn out the lights
There’s nothing left to see
Turn out the lights
There’s nothing left of me Just turn out the lights
No one here but me Turn out the lights
Şarkı sözü çevirisi
Perili kalpten uzak dur
Perili kalpten uzak dur
Kendine yemin et, yeni bir stil yap
Sadece zehirli dart ile İblis seviyorum
Hiçbir şey görmek için sol
Işıkları kapatın
Hiçbir şey görmek için sol
Işıkları kapatın
Yanan evden uzak dur.
Yanan evden uzak dur.
İçeri girmek için asla dışarı çıkamayacaksın.
Alevler sönmeden birlikte ölün.
Bebek çığlık ve bağırmak yakmak mı?
Bebek çığlık ve bağırmak yakmak mı?
Sadece yıkmak için inşa et
Şüphe küllerinden başka bir şey kalmadı
Hiçbir şey görmek için sol
Işıkları kapatın
Hiçbir şey görmek için sol
Işıkları kapatın
Yere koy bir cenaze şarkısı söyle
Yere koy bir cenaze şarkısı söyle
Komşular gelsin, şarkı söyleyecekler.
Tabutu bir aşk üzerine düşürmek yanlış gitti
Bugün ne gömdün?
Bugün ne gömdün?
Kalmayı umduğum aşkı gömdüm.
Hiçbir şey sonsuza dek kendi mezarımız gibi konuşmaz.
Hiçbir şey görmek için sol
Işıkları kapatın
Hiçbir şey görmek için sol
Işıkları kapatın
Benden geriye hiçbir şey kalmadı. sadece ışıkları Söndür.
Burada benden başka kimse yok ışıkları Söndür