Sleater-Kinney — Hot Rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleater-Kinney adlı sanatçının "Hot Rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m onto you
Before the night is through
I’m going to steal this diamond
Hot rock to you
I’m not the one you wanted
Not the thing you keep
How am I to know what you want me to feel?
Counterfeit or real?
It’s a caper theme there’s a getaway car
A diamond to steal, a plan that might go wrong
If this is a set up please let me know
I can’t risk my life for a gilded stone
I thought all along this was everything
Try not to look to hard to find that it’s not real
I knew all along you weren’t everything
Then in the darkest hour I watched you disappear
It’s a crafty scene, full of power and greed
You tell me not to steal, yet you still want a thief
You write out the plans I carry out the act
But then I lose it all if I can’t bring it back
How was I to know this rock was so fragile
It cracked in my hands while I was holding on An uncut stone is flawed and beautiful
Don’t try to size me down to fit your tiny hands
I’m not the girl you wanted
Not the thing you keep
It’s not real
You don’t need to tell me That it’s not real
I’m onto you
Before the night is through
I’m going to steal my heart back
And find a love that’s true
Hot rock to you
Şarkı sözü çevirisi
Gözüm üzerinde
Gece bitmeden
Bu elması çalacağım.
Senin için sıcak Kaya
İstediğin ben değilim
Devam edersen şey
Ne hissetmemi istediğini nereden bileceğim?
Sahte mi gerçek mi?
Bu bir kapari teması bir kaçış arabası var
Çalınacak bir elmas, yanlış gidebilecek bir plan
Bu bir kurulum ise lütfen bana bildirin
Yaldızlı bir taş için hayatımı riske atamam.
Tüm bu birlikte her şey sandım
Bunun gerçek olmadığını bulmak için çok uğraşmamaya çalışın
Başından beri her şey olmadığını biliyordum.
Sonra en karanlık saatte kaybolduğunu gördüm.
Güç ve açgözlülükle dolu kurnaz bir sahne
Bana çalmamamı söylüyorsun, ama yine de bir hırsız istiyorsun
Hareket yürütmek İ planlar yazma
Ama sonra geri getiremezsem hepsini kaybederim.
Nasıl bu Kaya bileyim öylesine kırılgandı
Kesilmemiş bir taş tutarken ellerimde çatladı kusurlu ve güzel
Beni küçük ellerine sığdırmaya çalışma.
Ben senin istediğin kız değilim.
Devam edersen şey
Gerçek değil
Bana bunun gerçek olmadığını söylemene gerek yok.
Gözüm üzerinde
Gece bitmeden
Kalbimi geri çalacağım.
Ve gerçek bir aşk bul
Senin için sıcak Kaya