Sleater-Kinney — Let's Call It Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleater-Kinney adlı sanatçının "Let's Call It Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My dear, look at my face, I’ve been waiting for you in the same old place.
I’ve got a long time for love.
Jewels could spill from my cup.
But it’s all locked down, and I’m all locked up.
I’ve got a long time for love.
A woman is not a girl.
I could show you a thing or two.
I’ve got a long time for love.
Come on let’s go to the mat.
Hit the floor honey, let’s battle it out.
I’ve got a long time for love.
Slow moves and dirty tricks
Want it like you never have
Timing and tiger strength
Strategy will put you past
Show me your darkest side
And you better be my bloody match
C’mon let’s play a game.
It won’t hurt just say my name
I’ve got a long time for love.
Roll the dice, take your card.
Let’s see if your number’s up.
I got a long time for love.
Pony up and try and guess my hand, what have I learned from
experience?
I’ve got a long time for love.
Let’s call it my royal flush, I can show you what to do with it.
I’ve got along time for love.
Slow moves and dirty tricks
Want it like you never have
Timing and tiger strength
Strategy will put you past
Show me your darkest side
And you better be my bloody match
Let’s call it love.
It’s such a long time
I’ve wasted such a long time
Been such a long time
I’ve wasted all my smiling time
All. My. Life. I’ve. Wait-ted. For. A.
(Rest blocked out by Corin’s orgasmic revving)
Let’s call it love
My dear, look at my face, I’ve been waiting for you in the same old place.
I’ve got a long time for love.
My body is all shook up, like a bottle of pop and I wanna go off.
I’ve got a long time for love
Lock the door, lock it on up.
I wont let you go until I’ve had enough.
I’ve got a long time for love.
One thing, one more thing more before you go.
I’ve got a long time for love
Slow moves and dirty tricks
Want it like you never have
Timing and tiger strength
Strategy will put you past
Show me your darkest side
And you better be my bloody match
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim, yüzüme bak, seni aynı eski yerde bekliyordum.
Aşk için çok zamanım var.
Mücevherler bardağımdan dökülebilir.
Ama hepsi kilitlendi ve ben de kilitlendim.
Aşk için çok zamanım var.
Bir kadın bir kız değildir.
Sana bir iki şey gösterebilirim.
Aşk için çok zamanım var.
Hadi paspasa gidelim.
Yere yat tatlım, savaşalım.
Aşk için çok zamanım var.
Yavaş hareketler ve kirli hileler
Hiç sahip olmadığın gibi istiyorum
Zamanlama ve Kaplan gücü
Strateji geçmiş koyacağız
Bana en karanlık tarafını göster
Ve sen benim lanet olası çiftimsen iyi olur.
C oynayalım.
Acıtmayacak sadece adımı söyle
Aşk için çok zamanım var.
Zar at, kartını al.
Bakalım numaran yükselmiş mi.
Aşk için çok zamanım var.
Midilliyi Kaldır ve elimi tahmin etmeye çalış, ondan ne öğrendim
deneyim?
Aşk için çok zamanım var.
Floş royal diyelim, sana ne yapacağını gösterebilirim.
Aşk için zamanım var.
Yavaş hareketler ve kirli hileler
Hiç sahip olmadığın gibi istiyorum
Zamanlama ve Kaplan gücü
Strateji geçmiş koyacağız
Bana en karanlık tarafını göster
Ve sen benim lanet olası çiftimsen iyi olur.
Buna aşk diyelim.
Çok uzun zaman oldu
Çok uzun zaman harcadım
Çok uzun zaman oldu
Tüm gülümseyen zamanımı boşa harcadım.
Tüm. Benim. Hayat. Ben sahibim. Bekle-ted. İçin. A.
(Dinlenme Corin'in orgazm revving tarafından engellendi)
Buna aşk diyelim
Sevgilim, yüzüme bak, seni aynı eski yerde bekliyordum.
Aşk için çok zamanım var.
Vücudum tamamen sarsıldı, bir şişe pop gibi ve çıkmak istiyorum.
Aşk için uzun bir zamanım var
Kapıyı kilitle, kilitle.
Yeterince içene kadar gitmene izin vermeyeceğim.
Aşk için çok zamanım var.
Bir şey, gitmeden önce bir şey daha.
Aşk için uzun bir zamanım var
Yavaş hareketler ve kirli hileler
Hiç sahip olmadığın gibi istiyorum
Zamanlama ve Kaplan gücü
Strateji geçmiş koyacağız
Bana en karanlık tarafını göster
Ve sen benim lanet olası çiftimsen iyi olur.