Sleater-Kinney — Living in Exile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleater-Kinney adlı sanatçının "Living in Exile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I had all, had everything
The real princess, the ruling queen
I walked with arrogance, with vanity
But I made sure my heart they wouldn’t see
One day I woke up, all was gone
The castle, kingdom, all were lost
Now I have nothing left, nowhere to go And my heart that’s full of doubt is all I’ve left to show
She is living in exile
She is living in exile
I’ll walk 3,000 lonely miles
I’ll start a new life on my own
Don’t know what I’m waiting for but when it comes
You know that I’ll be ready, a new woman
She is living in exile
She is living in exile
Nothing left but denial
She is living in exile
I know my head is my worst enemy
Swallowed too much of it and started to believe
I know my heart is my worst enemy
Swallowed too much of it and started to believe
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar sahip olduğum her şeye sahip
Gerçek Prenses, iktidar Kraliçesi
Kibirle, kibirle yürüdüm
Ama kalbimi görmeyeceklerinden emin oldum.
Bir gün uyandım, hepsi gitmişti
Kale, Krallık, hepsi kayboldu
Şimdi hiçbir şeyim kalmadı, gidecek hiçbir yerim yok ve şüpheyle dolu kalbim göstermek için geriye kalan tek şey
Sürgünde yaşıyor
Sürgünde yaşıyor
3.000 yalnız mil yürüyeceğim
Kendi başıma yeni bir hayata başlayacağım.
Ne beklediğimi bilmiyorum ama geldiğinde
Hazır olacağımı biliyorsun, yeni bir kadın
Sürgünde yaşıyor
Sürgünde yaşıyor
Hiçbir şey sol ama inkar
Sürgünde yaşıyor
Kafamın en büyük düşmanım olduğunu biliyorum.
Çok fazla yuttu ve inanmaya başladı
Kalbimin en büyük düşmanım olduğunu biliyorum.
Çok fazla yuttu ve inanmaya başladı