Sleater-Kinney — Male Model şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleater-Kinney adlı sanatçının "Male Model" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s got a perfect face
Turn away before you go and turn me on
I cannot look away
I’m stunned it’s that je ne sais quoi, uh huh
He talks to me in my sleep
Does he write my songs for me?
Should I try to play just like him?
Kick it out could you show me your riffs?
You always measure me by him
Don’t get me wrong I’m not opposed to something big
I’m so sick of tests
Go ahead and flunk my ass
'Cause you don’t own the situation honey
You don’t own the stage
We’re here to join the conversation
And we’re here to raise the stakes
Now do you hear that sound
As the model breaks, take the stage
Let the image of him fade away
Go back and tear the pictures from the page
It’s time for a new rock 'n' roll age
History will have to find a different face
And if you’re ready for more
I just might be what you’re looking for
'Cause you don’t own the situation honey
You don’t own the stage
We’re here to join the conversation
And we’re here to raise the stakes
Now do you hear that sound
As the model breaks, take the stage
Şarkı sözü çevirisi
Mükemmel bir yüzü var.
Beni azdırmadan önce arkanı dön.
Edemem başka yere bak
Hayrete düştüm bu je ne sais quoi, uh huh
Uykumda benimle konuşuyor.
Benim için şarkı yazmak mı?
Onun gibi oynamaya çalışmalı mıyım?
Bana rifflerini gösterebilir misin?
Beni her zaman onun tarafından ölçüyorsun
Beni yanlış anlamayın, büyük bir şeye karşı değilim.
Testlerden bıktım.
Devam et ve kıçımı çakmak
Çünkü durum senin değil tatlım.
Sahne senin değil.
Sohbete katılmak için buradayız.
Ve biz bahisleri yükseltmek için buradayız
Şimdi bu sesi duyuyor musun
Model kırıldığında, sahneye çıkın
Onun imajının kaybolmasına izin verin
Geri dön ve Resimleri sayfadan yırt
Yeni bir rock ' n ' roll çağının zamanı geldi
Tarih farklı bir yüz bulmak zorunda kalacak
Ve daha fazlası için hazırsanız
Sadece aradığınız ne olabilir ki
Çünkü durum senin değil tatlım.
Sahne senin değil.
Sohbete katılmak için buradayız.
Ve biz bahisleri yükseltmek için buradayız
Şimdi bu sesi duyuyor musun
Model kırıldığında, sahneye çıkın