Sleater-Kinney — No Anthems şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleater-Kinney adlı sanatçının "No Anthems" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m the locust telling you something’s amiss
Then you hear the sound
I’m the whisper, I can do it better
When I look around
I’m the siren sail beamin' from the highest shelf
You should really look down
There is a road block that I couldn’t unlock
I really get around
Seduction, pure function
It’s how I learn to speak
Steal your power, in my hour
I could change most everything
I’m not the anthem, I once was an anthem
That sang the song of me But now there are no anthems
All I can hear is the echo, and the ring
I’m the sidewinder watching how to cut you down
I don’t say a word
Slow dream plannin' up my next scheme
I lay my moves down
I’m the pool boy fillin' you with cool joy
In my melody
I will lay low, freak you on your way to go Behind the scenes
I’m not the anthem, I once was an anthem
That sang the song of me But now there are no anthems
All I can hear is the echo, and the ring
Seduction, pure function
It’s how I learn to speak
Steal your power, in my hour
I could change most everything
I’m not the anthem, I once was an anthem
That sang the song of me But now there are no anthems
All I can hear is the echo, and the ring
But I want an anthem, I’m singin' an answer
An answer and a voice
To feel rhythm in silence, a weapon, not violence
Power, power, source
Şarkı sözü çevirisi
Çekirge bir terslik var diyorum
Sonra sesini duyarsınız
Ben fısıldıyorum, daha iyisini yapabilirim
Etrafa baktığımda
Ben siren yelken beamin ' en yüksek raftan
Gerçekten aşağı bakmalısın.
Kilidini açamadığım bir yol bloğu var.
Gerçekten etrafta dolaşıyorum
İğfal, saf fonksiyonu
Konuşmayı böyle öğreniyorum.
Gücünüzü çalın, benim saatimde
Hemen hemen her şeyi değiştirebilirim
Ben bir marş değilim, bir zamanlar bir marştım
Bu benim şarkımı söyledi ama şimdi marşlar yok
Tek duyabildiğim yankı ve yüzük.
Ben sidewinder seni nasıl keseceğimi izliyorum.
Tek kelime yok
Yavaş rüya bir sonraki planımı planlıyor
Hareketlerimi yere yatırdım.
Serin sevinç havuzu çocuk masa başı çalışıyorum
Benim melodimde
Gizleneceğim, sahnelerin arkasına gitmek için yolda seni korkutacağım
Ben bir marş değilim, bir zamanlar bir marştım
Bu benim şarkımı söyledi ama şimdi marşlar yok
Tek duyabildiğim yankı ve yüzük.
İğfal, saf fonksiyonu
Konuşmayı böyle öğreniyorum.
Gücünüzü çalın, benim saatimde
Hemen hemen her şeyi değiştirebilirim
Ben bir marş değilim, bir zamanlar bir marştım
Bu benim şarkımı söyledi ama şimdi marşlar yok
Tek duyabildiğim yankı ve yüzük.
Ama bir marş istiyorum, bir cevap söylüyorum
Bir cevap ve bir ses
Sessizlik içinde ritim hissetmek, bir silah, şiddet değil
Güç, güç, kaynak