SledDogs — Take Me Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SledDogs adlı sanatçının "Take Me Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a face lined in black mascara
And it haunts me, I’m up all night
It’s all over you
Yes, it’s all over you
Sitting down she is fixed on the ceiling
Like some cat with a stood up tail
She’s all over you
Yes, she’s all over you
So pick me up and take me away
I know that life gets better than this
Why did you go and leave me this way
I’m just a trashed up, tangled up mess
I’m all over you
So take me away
Take me away
Take me away
As she laughs into whiskey glasses
Broken screams pop the hand in the face (?)
Yes, it’s hard to tell the angel of hell
Falling forward in numb sensation
Tiny pieces flipped away and go crashing down
They project no sound
So pick me up and take me away
I know that life gets better than this
Why did you go and leave me this way
I’m just a trashed up, tangled mess
I’m all over you
So take me away
Take me away
Take me away
Over there like a fly on the window
Circling frantically to the open skies
She remains locked inside
So pick me up and take me away
I know that life gets better than this
Why did you go and leave me this way
I’m just a trashed up, tangled up mess
I’m all over you
So take me away
Take me away
Take me away
There’s a knock on the door in the morning
A tall man has come for you
He’s all over you
Yes, it’s all over you
Şarkı sözü çevirisi
Siyah rimel kaplı bir yüz var
Ve bu beni rahatsız ediyor, bütün gece ayaktayım
Aramızdaki her şey bitti
Evet, aramızdaki her şey bitti
Otururken tavana sabitlenir
Ayağa kalkmış kuyruğu olan bir kedi gibi
O senin her yerinde
Evet, sana bakıyor
Bu yüzden beni al ve götür
Hayatın bundan daha iyi olduğunu biliyorum.
Neden bana git bu şekilde mi
Ben sadece çöpe atılmış, karışık bir karmaşayım
Senin üstüne geldim
Bu yüzden Beni Götür
Beni Götür
Beni Götür
Viski bardaklarına gülüyor
Kırık çığlıklar yüzüne elini pop (?)
Evet, cehennem meleğine söylemek zor.
Uyuşma hissi ile öne düşmek
Küçük parçalar ters çevrildi ve çökmeye başladı
Ses proje
Bu yüzden beni al ve götür
Hayatın bundan daha iyi olduğunu biliyorum.
Neden bana git bu şekilde mi
Ben sadece çöpe atılmış, karışık bir karmaşayım
Senin üstüne geldim
Bu yüzden Beni Götür
Beni Götür
Beni Götür
Orada penceredeki bir sinek gibi
Açık gökyüzüne çılgınca dönüyor
İçeride kilitli kalır
Bu yüzden beni al ve götür
Hayatın bundan daha iyi olduğunu biliyorum.
Neden bana git bu şekilde mi
Ben sadece çöpe atılmış, karışık bir karmaşayım
Senin üstüne geldim
Bu yüzden Beni Götür
Beni Götür
Beni Götür
Sabah kapıyı çalıyorlar.
Uzun boylu bir adam senin için geldi
O senin her yerinde
Evet, aramızdaki her şey bitti