Sleep Well — Do You Exist? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleep Well adlı sanatçının "Do You Exist?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
beg for something common, beg for blood left in your veins
you’re asking him for oxygen but breathing just the same
it’s useless now in painless art to paint for someone blind
because december won’t stop staring and relieve me of my unopened eyes
touched and i’m barely breathing
open this cut is unrelenting
flesh i am just a body
porous but unwilling
these gloves are unprotecting of the blue and bitter type
with fingers clinging to the signs leads to the other side
eyelides shielding images regretting to exist
but always asking the same question «why are we reduced to this?»
patched and still upopened lays my severed bleeding hand
and if infected right the birds will take it bitten at the strands
god, why’s this construction of our body simply bones?
and there’s nothing left to keep me here from dying in the cold
focused on the rain they used in the hole under your skin
afraid to think what else they could have used to fill you in do you exist?
do you exist now?
please let me know if you exist
cause i’m not sure if you exist
Şarkı sözü çevirisi
ortak bir şey için yalvarın, damarlarınızda kalan kan için yalvarın
ondan oksijen istiyorsun ama aynı şekilde nefes alıyorsun.
şimdi acısız sanatta kör biri için boyamak işe yaramaz
çünkü Aralık bakmayı bırakmayacak ve beni açılmamış gözlerimden kurtarmayacak
dokundum ve zar zor nefes alıyorum
açık bu kesim amansız
et ben sadece bir bedenim
gözenekli ama isteksiz
bu eldivenler mavi ve acı tipten korunmaz
işaretlere yapışan parmaklar diğer tarafa yol açar
göz kapakları, var olmaktan pişman olan görüntüleri korur
ama her zaman aynı soruyu soruyoruz « " neden buna indirgeniyoruz?»
yamalı ve hala açılmamış kesilmiş kanayan elimi bırakır
ve eğer enfekte olursa, kuşlar onu iplikçiklerden ısırırlar
Tanrım, vücudumuzun bu yapısı neden sadece kemikler?
ve beni burada soğukta ölmekten alıkoyacak hiçbir şey kalmadı.
cildinizin altındaki delikte kullandıkları yağmura odaklanın
Başka bilgi verecek var mı ya da sen düşün?
şimdi Var Mısın?
eğer varsa lütfen bana bildirin
çünkü var olup olmadığından emin değilim.