Sleep When You're Dead — For the Long Haul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleep When You're Dead adlı sanatçının "For the Long Haul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have a feeling that I’d be fine, if you paid your dues, cause I’ve paid mine
I sweated it out, I’ve made the effort, I’ve broken the bones, I passed the test
Give me something to live for, give me something more
They say there’s a light at the end of the tunnel
Give me the recognition that I deserve
Give me the respect that I deserve
So many times I’ve been walked all over
So many times you have brought me down
I’m going to stand on my feet again
I don’t need your pity
I don’t need your approval
I’m going to be stronger than ever this time
I don’t need your help
I’ve worked so hard for everything that I can call my own
I’ve worked so hard for everything
You can’t take this away from me
You can’t take this away from me
Şarkı sözü çevirisi
Aidatlarını ödersen iyi olacağıma dair bir his var, çünkü ben kendiminkini ödedim
Terledim, çaba gösterdim, kemikleri kırdım, testi geçtim
Bana yaşamak için bir şey ver, bana daha fazla bir şey ver
Tünelin sonunda bir ışık olduğunu söylüyorlar.
Bana hak ettiğim itirafı ver.
Bana hak ettiğim saygıyı göster.
O kadar çok kez her yere yürüdüm ki
Bana o kadar çok düşürdü mü
Ben yine kendi ayaklarım üzerinde durmak için gidiyorum
Bana acımana ihtiyacım yok
Senin onayına ihtiyacım yok.
Bu sefer her zamankinden daha güçlü olacağım
Senin yardımına ihtiyacım yok
Kendiminkini adlandırabileceğim her şey için çok çalıştım.
Çok zor her şey için çok çalıştım
Bunu benden alamazsın.
Bunu benden alamazsın.