Sleeper — Dress Like Your Mother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleeper adlı sanatçının "Dress Like Your Mother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Friday’s gym and sunday’s grim
He sees an analyst on tuesday morning
She’s no happier than him
She only likes to hear her own voice talking
Oh well have you seen her face
Soaked in hype and foolishness
They say when you upped and left
Your parents didn’t even notice
50 Years to go, ooh la la And it seems to me that you’re all dead already
Wifey works on style mags
Thin girls with bruises in her pictures
Halfway down she lost herself
I think they call it butterfingers
Oh well it’s a cosy place
Occasional domestic flare-ups
Oh well have you seen her face
She actually believes in haircuts
You sold your old punk records
Read the book instead
You lost your sense of humour
But you kept the queen is dead
You don’t look yourself
You dress like your mother
Şarkı sözü çevirisi
Cuma günü spor salonu ve Pazar günü kasvetli
Salı sabahı bir analistle görüşüyor
Ondan daha mutlu değil.
Sadece kendi sesini duymayı sever.
Oh iyi, onun yüzünü gördün mü
Yutturmaca ve aptallık batırılmış
Sen kalkıp ta gittiğinde derler
Ailen fark etmedi bile.
50 yıl kaldı, ooh la la ve bana öyle geliyor ki hepiniz zaten öldünüz
Wifey çalışır üzerinde stil mags
Resimlerinde çürükler ile sıska kızlar
Yarı yolda kendini kaybetti
Sanırım buna butterfingers diyorlar.
Oh iyi, rahat bir yer.
Ara sıra yerli flare-up
Oh iyi, onun yüzünü gördün mü
Aslında saç kesimlerine inanıyor
Eski punk plaklarını sattın.
Bunun yerine kitabı okuyun
Espri anlayışını kaybettin.
Ama kraliçeyi öldürdün.
Kendine bakmıyorsun
Annen gibi giyiniyorsun.