Sleeping At Last — Brightly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleeping At Last adlı sanatçının "Brightly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So close,
Yet barely breathing,
My responses are weak.
Though my eyes are shut tightly,
May I see you brightly.
Handshakes and fake smiles
Always make me nervous…
Close the door,
Please, close the door.
We rise and fall
From you,
We rise and fall
Far from you.
Climb, climb, climb…
We fall.
May we learn from
The signals of our past,
The sharpest words we cast
And begin again.
I can hear their voices
Through the walls of this place…
This cold, cold place
We rise and fall from you,
We rise and fall far from you.
So close, Yet barely breathing,
My responses are weak.
Trace these fingerprints, closely now
And they will form what you’re looking for.
We’ll make new prints once more
Şarkı sözü çevirisi
Çok yakın,
Ama zar zor nefes alıyor,
Cevaplarım zayıf.
Gözlerim sıkıca kapalı olsa da,
Sizi parlak bir şekilde görebilir miyim?
El sıkışma ve sahte gülümsemeler
Her zaman beni sinirlendirir…
Kapıyı kapat ,
Lütfen kapıyı kapat.
Yükseliyoruz ve düşüyoruz
Senden,
Yükseliyoruz ve düşüyoruz
Senden uzakta.
Tırman, tırman, tırman…
Düşeriz.
Öğrenebilir miyiz
Geçmişimizin sinyalleri,
Attığımız en keskin kelimeler
Ve yeniden başlar.
Seslerini duyabiliyorum
Bu yerin duvarlarından…
Bu soğuk, soğuk bir yer
Senden yükselip düşüyoruz.,
Senden uzaklaşıp yükseliyoruz.
Çok yakın, ama zar zor nefes alıyor,
Cevaplarım zayıf.
Şu parmak izlerini yakından takip edin.
Ve aradığın şeyi oluşturacaklar.
Bir kez daha yeni baskılar yapacağız