Sleeping At Last — I'll Keep You Safe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleeping At Last adlı sanatçının "I'll Keep You Safe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll keep you safe
Try hard to concentrate
Hold out your hand
Can you feel the weight of it The whole world at your fingertips
Don’t be, don’t be afraid
Our mistakes they were bound to be made
But I promise you I’ll keep you safe
You’ll be an architect so pull up your sleeves
And build a new silhouette
In the skylines up ahead
Don’t be, don’t be afraid
Our mistakes they were bound to be made
But I promise you I’ll keep you safe
I’ll keep you safe
Darkness will be rewritten
Into a work of fiction, you’ll see
As you pull on every ribbon
You’ll find every secret it keeps
The sound of the branches breaking under your feet
The smell of the falling and burning leaves
The bitterness of winter
Or the sweetness of spring
You are an artist
And your heart is your masterpiece
And I’ll keep it safe
Dismiss the invisible
By giving it shape
Like a clockmaker fixes time
By keeping the gears in line
Don’t be, don’t be afraid
God knows that mistakes will be made
But I promise you I’ll keep you safe
As you build up your collection
Of pearls that you pulled from the deep
A landscape more beautiful than anything that I’ve ever seen
The sound of the branches breaking under your feet
The smell of the falling and burning leaves
The bitterness of winter
Or the sweetness of spring
You are an artist
And your heart is your masterpiece
And I’ll keep it safe
Şarkı sözü çevirisi
Seni güvende tutacağım.
Zor konsantre olmaya çalış
Elini uzat
Tüm dünyanın ağırlığını parmaklarınızın ucunda hissedebiliyor musunuz
Korkma, korkma
Hatalarımızı yapmak zorundaydık.
Ama seni güvende tutacağıma söz veriyorum.
Bir mimar olacaksın, bu yüzden kollarını Yukarı Çek
Ve yeni bir siluet inşa et
Öndeki skylines'da
Korkma, korkma
Hatalarımızı yapmak zorundaydık.
Ama seni güvende tutacağıma söz veriyorum.
Seni güvende tutacağım.
Karanlık yeniden yazılacak
Bir kurgu eserine dönüştüğünü göreceksin
Her kurdele çekmek gibi
Sakladığı her sırrı bulacaksın.
Ayaklarının altında Kırılan dalların sesi
Düşen ve yanan yaprakların kokusu
Kışın acısı
Ya da baharın tatlılığı
Sen bir sanatçısın
Ve kalbin senin başyapıtın
Ve onu güvende tutacağım.
Görünmezliği Reddet
Şekil vererek
Bir Saatçi zamanı düzeltir gibi
Dişlileri hizada tutarak
Korkma, korkma
Tanrı bilir ki hatalar yapılacaktır.
Ama seni güvende tutacağıma söz veriyorum.
Koleksiyonunuzu nasıl oluşturursunuz
Derinlerden çektiğin incilerden
Şimdiye kadar gördüğüm her şeyden daha güzel bir manzara
Ayaklarının altında Kırılan dalların sesi
Düşen ve yanan yaprakların kokusu
Kışın acısı
Ya da baharın tatlılığı
Sen bir sanatçısın
Ve kalbin senin başyapıtın
Ve onu güvende tutacağım.