Sleeping At Last — In the Meantime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleeping At Last adlı sanatçının "In the Meantime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe there’s no answer here,
At least one we’re ready to hear.
No string of words will satisfy.
No simple equation to edify us Here, in the meantime,
May questioning nurture life.
Fear is illogical math-
An impractical skill to have.
Still, we talk of our future 'til we have no voice;
We’ll try to outsmart it with noise.
But here, in the meantime,
May the unknown harvest life.
We’re conditioned to mourn our empty glass
Long before it ever poured out our past.
Though our patience is always in short supply,
We’ll leave our farsighted worries behind.
Here, in the meantime,
In the gospel of nearsight,
May we learn to live a nourished life.
Şarkı sözü çevirisi
Belki burada bir cevap yoktur,
En azından bir tane duymaya hazırız.
Hiçbir kelime dizisi tatmin olmaz.
Bu arada, bizi burada düzenlemek için basit bir denklem yok,
Hayatı besleyebilir.
Korku mantıksız bir matematiktir-
Pratik olmayan bir beceriye sahip olmak.
Hala, gelecek bizim 'til hiçbir ses var konuşuruz ;
Gürültüyü alt etmeye çalışacağız.
Ama burada, bu arada,
Bilinmeyen hasat hayatı olabilir.
Boş bardağımızın yasını tutmak için şartlandık.
Geçmişimizi dökmeden çok önce.
Sabrımız her zaman yetersiz olsa da,
İleri görüşlü endişelerimizi geride bırakacağız.
Burada, bu arada ,
Yakın görüş müjdesinde,
İyi bir hayat sürmeyi öğrenelim.