Sleeping At Last — Trees (Hallway Of Leaves) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleeping At Last adlı sanatçının "Trees (Hallway Of Leaves)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s just beyond those trees…
The place I’ve been dreaming of.
Will you follow me?
Trust me, I know where I’m going.
It’s somewhere here within the leaves…
There must be some mistake…
Trust me, I know where I’m going
We’ll cut a path out for us Through the green seas,
We’ll make hallways of leaves
I know it seems it was just some crazy dream
And I know my eyes were closed
But this dream feels more real to me Than life itself.
My ear is pressed upon this wall,
For behind it is that place.
The door is locked…
I’ll do whatever it takes
(you have to) Trust me, I know where I’m going.
Will you follow me?
Will you follow me, still?
In the moments that I feel
We’re closer than ever before
The world drops out from under our feet.
But I believe the darkest of fights
Prove we’re almost there.
There is always something there
to take our hearts like thieves
There is always something there
to take our hearts (But nothing matters.)
There is always something there to take
When we arrive
We will hear
Voices sing,
Nothing matters.
Nothing matters anymore.
Nothing matters anymore, anymore, anymore.
It’s beginning to get dark.
But don’t worry,
I know where we are,
I know where we are.
Will you follow me, still?
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bu ağaçların ötesinde…
Hayalini kurduğum yer.
Beni takip eder misin?
İnan bana, nereye gittiğimi biliyorum.
Yaprakların içinde bir yerde.…
Bir yanlışlık olmalı …
İnan bana, nereye gittiğimi biliyorum.
Yeşil denizlerde bizim için bir yol keseceğiz,
Yapraklardan koridorlar yapacağız
Biliyorum, sadece çılgın bir rüyaydı.
Ve gözlerimin kapalı olduğunu biliyorum
Ama bu rüya bana hayatın kendisinden daha gerçek geliyor.
Kulağım bu duvara bastı.,
Yeri arkasında içindir.
Kapı kilitli …
Her şeyi yaparım alır
İnan bana, nereye gittiğimi biliyorum.
Beni takip eder misin?
Beni takip edin, yine de olur mu?
Hissettiğim anlarda
Daha önce hiç olmadığı kadar yakın olduğumuzu
Dünya ayaklarımızın altından düşüyor.
Ama en karanlık kavgalara inanıyorum
Neredeyse vardığımızı kanıtla.
Orada her zaman bir şey var
kalplerimizi hırsızlar gibi almak için
Orada her zaman bir şey var
kalplerimizi almak için (ama hiçbir şey önemli değil.)
Her zaman almak için bir şey var
Geldiğimizde
Duyacağız
Sesler şarkı söylüyor,
Hiçbir şeyin önemi yok.
Artık hiçbir şey önemli değil.
Artık hiçbir şeyin önemi yok, artık, artık.
Hava kararmaya başlıyor.
Ama merak etme,
Nerede olduğumuzu biliyorum ,
Nerede olduğumuzu biliyorum.
Beni takip edin, yine de olur mu?