Sleeping At Last — Watermark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleeping At Last adlı sanatçının "Watermark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were carved out of the sea
Watermarked by your ancestry
In a tug of war between the tide and me What felt like loss was a victory
Cause you were swept ashore like bottles holding prayers
You were carved out of the earth
Safe and sound in your second birth
Gravity has tied your ankle to the shore
As a lighthouse tamed the endless ocean war
Against the calming light our silhouettes are changing shape
The stories you’ve been told have made you brave
Such inheritance was formed within the sand
Like the shells you gather in the safety of your hands
Dive in with your eyes closed
For the life you were born to claim
And the water will be paralyzed
By the courage you contain
And the flutter of your earnest heart
It will fill the silent seas
And all will be restored in your memory
Şarkı sözü çevirisi
Denizden oyuldun.
Senin soy tarafından filigranlı
Gelgit ve benim aramdaki bir savaş römorköründe kayıp gibi hissettiren bir zaferdi
Çünkü dua eden şişeler gibi kıyıya atıldın.
Sen yeryüzünden oyuldun.
İkinci doğumda sağ salim
Yerçekimi bileğini kıyıya bağladı
Bir deniz feneri sonsuz okyanus savaşını evcilleştirdi
Sakinleştirici ışığa karşı siluetlerimiz şekil değiştiriyor
Sana anlatılan hikayeler seni cesur yaptı.
Böyle bir miras kum içinde oluşmuştur
Ellerinizin güvenliğinde topladığınız kabuklar gibi
Gözleriniz kapalıyken dalın
Hak iddia etmek için doğduğun hayat için
Ve su felç olacak
Sahip olduğun cesaretle
Ve samimi kalbinin çarpıntısı
Sessiz denizleri dolduracak
Ve her şey hafızanıza geri yüklenecek