Sleeping Giant — Sons Of Thunder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleeping Giant adlı sanatçının "Sons Of Thunder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve heard it been said «Eye for eye, and tooth for tooth."*
But I tell you, do not resist an evil person.
If someone strikes you on the right cheek tell them to hit the other also.
And if someone wants to sue you and take your tunic, let them have your cloak
as well.
If someone forces you to go one mile, go with them too.
Give to the one who asks and do not turn away from the one who wants to borrow
from you.
You’ve heard that it was said «Love your neighbor and hate your enemy.»
But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,
that you may be sons of your Father in Heaven.
This conflict burns in my veins, I feel injustice surround, stopping my movement in Hope
The stinging words of the crowd, they speak of me like I’ve lost my mind,
like I am some kind of joke
I see the enemies rage, I hear the sickening voice taunt, I feel his wicked
eyes shine
Simply no longer afraid I throw my head back and laugh, and take a drink of new
wine
The fight is over your souls
Sons of Thunder
Calling the fire down
Burning with hope
Sons of Thunder
My only weapon is truth, hatred’s more powerful or so it would seem,
sapping my belief in all the things you have shown in the secret
My friends and family just scream, angry at you and they cry out to me They speak sincere unbelief and inside them they mean it Sons of Thunder
Calling the Fire Down
Bringing Me Home
Sons of Thunder Overcome this world with love
Is there no one who understands, has everyone turned aside, is anyone listening
, someone hear me Does anyone understand, has everyone turned their own way Father help me,
return!
In that moment I have felt my life slip from my hands
Becoming heaven’s weapon In that instant felt your spirit enter mortal man
See you at Armageddon
Bringing me home
Şarkı sözü çevirisi
Diş için «göze göz, dişe geçti duyduğunu söyledi."*
Ama sana söylüyorum, kötü bir insana direnme.
Birisi sağ yanağınıza vurursa, ona diğerini de vurmasını söyleyin.
Ve eğer birisi sizi dava etmek ve tunikinizi almak istiyorsa, pelerininizi almasına izin verin
ayrıca.
Birisi sizi bir mil gitmeye zorlarsa, onlarla da gidin.
Soran kişiye verin ve ödünç almak isteyenden uzaklaşmayın
sizden.
"Komşunu Sev ve düşmanından nefret et.»
Ama sana söylüyorum, düşmanlarını sev ve sana zulmedenler için dua et,
Cennetteki Babanızın oğulları olun diye.
Bu çatışma damarlarımda yanıyor, adaletsizliğin etrafını sardığını hissediyorum, hareketimi umutla durduruyorum
Kalabalığın acı sözleri, aklımı kaçırmışım gibi benden bahsediyorlar.,
sanki bir çeşit şakaymışım gibi.
Düşmanların öfkesini görüyorum, mide bulandırıcı bir alay sesi duyuyorum, onun kötülüğünü hissediyorum
gözler parlıyor
Sadece artık korkmuyorum, başımı geriye doğru fırlatıyorum, gülüyorum ve yeni bir içki içiyorum
şarap
Kavga ruhlarınız için
Gök gürültüsünün oğulları
Ateşi söndürmek
Umutla yanıyor
Gök gürültüsünün oğulları
Tek silahım gerçek, nefret daha güçlü ya da öyle görünüyor,
sır olarak gösterdiğin her şeye olan inancımı yok etmek
Arkadaşlarım ve ailem sadece çığlık atıyor, sana kızgın ve bana bağırıyorlar, samimi bir inançsızlık söylüyorlar ve içlerinde Gök gürültüsü oğulları demek istiyorlar
Ateşi söndürmek
Beni Eve Getirmek
Gök gürültüsünün oğulları bu dünyayı sevgiyle aşıyor
Anlayan kimse yok mu, herkes bir kenara döndü, kimse dinliyor mu
birisi beni duyuyor mu, herkes kendi yoluna döndü mü, Baba bana yardım ediyor mu,
dönüş!
O anda hayatımın ellerimden kaydığını hissettim.
O anda cennetin silahı olmak, ruhunun ölümlü bir adama girdiğini hissetti
Armageddon'da görüşürüz.
Beni eve getirmek