Sleeping in the Aviary — I'm Old şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleeping in the Aviary adlı sanatçının "I'm Old" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tried to skip stones
But all they do is sink
Tried to live alone
But all I did was think
Tried to wake up early yeah
But all I did was sleep
I went out to see a movie
But found out I am too cheap
I’m old
But I’m young enough to die
Sorrowful and meaningless
I’ll sleep with her tonight
Yeah
Tried to meet some girls
But I just drank all their wine
I went out to see a doctor
And he just told me I was fine
My parents are both patients
And my pets they are all dead
No one seems to like me
So I pretend that I’m well read
I’m old
But I’m young enough to die
Sorrowful and meaningless
I’ll sleep with her tonight
Yeah
Tried to skip stones
But all they do is sink
Tried to live alone
But all I did was drink
And if I was a salesman
Then I don’t know what I’d sell
And if I believed in heaven
Then I’d probably go to hell
I’m old
But I’m young enough to die
Sorrowful and meaningless
I’ll sleep with her tonight
Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Taşları atlamaya çalıştım
Ama tek yaptıkları batmak.
Yalnız yaşamaya çalıştı
Ama tek yaptığım düşünmekti.
Erken kalkmaya çalıştım.
Ama tek yaptığım uyumaktı.
Sinemaya gitmek için dışarı çıktım
Ama çok ucuz olduğumu öğrendim.
Yaşlıyım
Ama genç ölecek kadar oldum
Kederli ve anlamsız
Bu gece onunla yatacağım.
Evet
Bazı kızlarla tanışmaya çalıştım
Ama az önce bütün şaraplarını içtim.
Bir doktoru görmek için gittim
Ve bana iyi olduğumu söyledi.
Ailem de hasta.
Ve evcil hayvanlarımın hepsi öldü
Kimse beni sevmiyor gibi görünüyor
Bu yüzden iyi okuyormuş gibi davranıyorum.
Yaşlıyım
Ama genç ölecek kadar oldum
Kederli ve anlamsız
Bu gece onunla yatacağım.
Evet
Taşları atlamaya çalıştım
Ama tek yaptıkları batmak.
Yalnız yaşamaya çalıştı
Ama tek yaptığım içmekti.
Ve eğer bir satıcı olsaydım
O zaman ne satacağımı bilmiyorum.
Ve eğer cennete inanırsam
O zaman muhtemelen cehenneme giderdim
Yaşlıyım
Ama genç ölecek kadar oldum
Kederli ve anlamsız
Bu gece onunla yatacağım.
Evet