Sleeping With Sirens — Congratulations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleeping With Sirens adlı sanatçının "Congratulations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to a brand new generation
You don’t know
So let me help you understand
You see, you try to build yourself a reputation
So you can prove to everyone
That you’re the man
So why is it us that make you feel so helpless?
You better get it out while you still can
Cuz when those lights go on around you
And nobody gives a damn
You’re gonna wish that you had taken our advice
I’ve been down, I’ve been out
Now I can’t keep my face off a cover
That ain’t what it’s about
You still have so much left to learn
Congratulations
They say you’re the man
Congratulations
You see I do what you can’t
And until they go and take my name off of the shelves
Congratulations, we’re gonna give you hell
(Get 'em Matty)
They try to do it like me But they do it all wrong
I’ll pass the torch when someone better comes along
Congratulations to every label that ever turned me down
Me and my top 20 record aren’t too worried about it now
I hope this lesson taught is a lesson learned
Now go and bury your head while me and Kell rule the world!
Congratulations
They say you’re the man (yes I am)
Congratulations
You see I do what you can’t
And until they go and take my name off of the shelves
Congratulations, let’s give 'em hell
Could you please give us the spotlight
Cuz I have something to say
You may not like the subject
But I’ll say this anyway
We’re so sick of all this so-called
Shitty music that you play
So could you please do us a favor
Stay the fuck out of our way
Congratulations
They say you’re the man
Congratulations
You see I do what you can’t
And until they go and take my name off of the shelves
Please, cuz I need to make more room for myself
Congratulations
Şarkı sözü çevirisi
Yepyeni bir nesle hoş geldiniz
Bilmediğin
Bu yüzden anlamanıza yardımcı olayım
Görüyorsun, kendine bir itibar kurmaya çalışıyorsun.
Böylece herkese kanıtlayabilirsin
Sensin o
Peki neden seni bu kadar çaresiz hissettiren biziz?
Hala yapabiliyorken çıkarsan iyi olur.
Çünkü Bu ışıklar senin etrafında yandığında
Ve kimsenin umurunda değil
Keşke tavsiyemize uysaydın.
İndim, çıktım
Şimdi yüzümü bir kapaktan uzak tutamıyorum
Mesele bu değil
Hala çok öğrenmek kaldı
Tebrikler
Adam olduğunu söylüyorlar
Tebrikler
Ben ne yapabilirim görürsünüz
Ve onlar gidip adımı raflardan çıkarana kadar
Tebrikler, size cehennem vereceğiz
(Get ' em Matty)
Benim gibi yapmaya çalışıyorlar ama her şeyi yanlış yapıyorlar.
Daha iyi biri geldiğinde meşaleyi uzatacağım.
Beni reddeden her etiket için tebrikler
Ben ve en iyi 20 rekorum şimdi bu konuda çok endişeli değil
Umarım öğretilen bu ders öğrenilen bir derstir
Kell ve ben dünyayı yönetirken şimdi git kafanı göm!
Tebrikler
Senin bir erkek olduğunu söylüyorlar (Evet, öyleyim)
Tebrikler
Ben ne yapabilirim görürsünüz
Ve onlar gidip adımı raflardan çıkarana kadar
Tebrikler, onlara cehennem verelim
Lütfen bize spot ışığı verir misiniz
Çünkü söyleyecek bir şeyim var.
Bu konuyu beğenmeyebilirsiniz
Ama yine de bunu söyleyeceğim
Tüm bu sözde şeylerden bıktık.
Çaldığın boktan müzik
Lütfen bize bir iyilik yapar mısın
Yolumuza karışma
Tebrikler
Adam olduğunu söylüyorlar
Tebrikler
Ben ne yapabilirim görürsünüz
Ve onlar gidip adımı raflardan çıkarana kadar
Lütfen, çünkü kendime daha fazla yer açmalıyım.
Tebrikler