Sleeping With Sirens — You Kill Me (In a Good Way) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleeping With Sirens adlı sanatçının "You Kill Me (In a Good Way)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that hope weighs on your mind, lost within the seams*
It seems like we lose ourselves in between.
But the harder things become, the harder you push away.
Oh baby, yeah baby, it kills me.
You said it, you said it
I’ll take you at your word.
These promises that you can’t keep,
It’s getting harder to hold on.
You said it, you said it Don’t ever let me fall.
Don’t give up because you’re losing
(You haven’t lost).
In time you’ll find that we can sober up,
Clean up any dirt so we can open up.
These wounds have been open for forever now.
Come on, be strong.
Your mind has gotten the best of you.
You’ve done enough and you are enough.
Let’s fall asleep tonight,
I’ll hold you close and show you you’re not broken.
You said it, you said it
I’ll take you at your word.
These promises that you can’t keep,
It’s getting harder to hold on.
You said it, you said it Don’t ever let me fall.
Don’t give up because you’re losing
(Hold on)
Don’t you think if it’s meant to be, it will be?
Don’t you think things will work out eventually?
Hold on.
You said it, you said it
I’ll take you at your word.
These promises that you can’t keep,
It’s getting harder to hold on.
You said it, you said it Don’t ever let me fall.
Don’t give up because you’re losing.
Şarkı sözü çevirisi
Umudun zihninde ağır olduğunu biliyorum, dikişlerin içinde kayboldu*
Bu arada kendimizi kaybediyoruz gibi görünüyor.
Ama daha sert şeyler olacak, daha da geri çevirdin.
Oh bebeğim, Evet bebeğim, beni öldürüyor.
Sen söyledin, sen söyledin.
Bunu söz olarak kabul ederim.
Bu sözleri tutamazsın.,
Dayanması zorlaşıyor.
Sen söyledin, sakın düşmeme izin verme.
PES etme çünkü kaybediyorsun.
(Kaybetmedin).
Zamanla ayılabileceğimizi göreceksin.,
Herhangi bir kir temizlemek çok açabiliriz.
Bu yaralar sonsuza dek açıktı.
Hadi, güçlü ol.
Zihnin seni ele geçirdi.
Yeterince şey yaptın ve yeter.
Bakalım bu gece uyumadan ,
Seni yakın tutacağım ve kırılmadığını göstereceğim.
Sen söyledin, sen söyledin.
Bunu söz olarak kabul ederim.
Bu sözleri tutamazsın.,
Dayanması zorlaşıyor.
Sen söyledin, sakın düşmeme izin verme.
PES etme çünkü kaybediyorsun.
(Tutmak)
Eğer olması gerekiyorsa, öyle olacağını düşünmüyor musun?
Eninde sonunda işler yoluna girmeyecek mi sence?
Tutmak.
Sen söyledin, sen söyledin.
Bunu söz olarak kabul ederim.
Bu sözleri tutamazsın.,
Dayanması zorlaşıyor.
Sen söyledin, sakın düşmeme izin verme.
Kaybettiğin için PES etme.