Sleepy John Estes — Liquor Store Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleepy John Estes adlı sanatçının "Liquor Store Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now if you’re ever on *Fourth Street*: I’ll tell you
What to do
Let Mr Peter Adams: get acquainted with you
Well you won’t have to go: well you won’t have to go
You can get what you want to: right here in my liquor
Store
He got a little whiskey: he got a little gin
All you got to do: is step in the back end
I met Mr Peter: down on Monroe Street
Come to Fourth Street: right around with me
He got some on his floor: he got some on his shelf
All you got to do: is just to help yourself
Mr Peter Albert: the discount man
You ask him for a favor: he won’t make you ashamed
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, Eğer dördüncü Caddedeysen, sana söyleyeceğim
Ne yapmalı
Bay Peter Adams: sizinle tanışalım
Gitmek zorunda kalmayacaksın, gitmek zorunda kalmayacaksın.
Ne istersen alabilirsin: tam burada likörümün içinde
Depo
Biraz viski, biraz cin var.
Tek yapman gereken arka tarafa geçmek.
Monroe Caddesi'nde Bay Peter ile tanıştım.
Dördüncü Cadde: ben burada olduğum doğru
Katta biraz var, rafta biraz var
Tek yapman gereken kendine yardım etmek.
Bay Peter Albert: indirim adamı
Ondan bir iyilik istiyorsun: seni utandırmayacak