Sleepy John Estes — Whatcha Doin'? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sleepy John Estes adlı sanatçının "Whatcha Doin'?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
James Yank Rachell — mandolin
Sleepy John Estes — guitar and Jab Jones — piano.
Recorded: May 21st 1930 Memphis
Victor #59 967−2
Album: The Legendary 1928−1930 Recordings
Gus Cannon And His Jug Stompers JSPCD3406
I married my baby
Married her for myself
Then if I’s gon' keep her
Don’t want nobody else
Got to give an account
Just what
Whatcha do Now depot agent
Don’t tell me no lie
Did my baby stop here?
Did she keep on ride?
Got to give an account
Just what
Whatcha do Now I hate to hear
Illinois Central blow
When my feet get tickled
Makes me wanna go Got to give an account
Just what
Watcha do When a man does workin'
Know he’s doin' what’s right
Some old lowdown rouster
Tryin' to steal his wife
Got to give an account
Just what
Watcha do
(piano & mandolin)
Now I got up this mornin'
Couldn’t make no time
I didn’t have no blues
Never thought up any rhymes
Got to give an account
Just what
Watcha do Now take me, baby
Won’t be mean no mo'
You can get all my lovin'
Let that black snake go Got to give an account
Just what
Watcha you do Now in the mo’nin'
Rag tied 'round her head
Ask to cook you a breakfast
Swears she’s near goin' dead
Got to give an account
Just what
What you do.
Şarkı sözü çevirisi
James Yank Rachell-mandolin
Uykulu John Estes-gitar ve Jab Jones-piyano.
Kayıt: 21 Mayıs 1930 Memphis
Victor # 59 967-2
Albüm: Efsanevi 1928-1930 Kayıtları
Gus Cannon ve onun baştankara Stompers JSPCD3406
Bebeğimle evlendim.
Onunla kendim için evlendim.
O zaman eğer onu tutacaksam
İstemiyorum kimse
Bir hesap vermeliyim
Sadece ne
Ne şimdi depo ajan yapmak
Bana yalan söyleme
Bebeğim burada mı durdu?
Sürmeye devam etti mi?
Bir hesap vermeliyim
Sadece ne
Şimdi ne yapıyorsun duymaktan nefret ediyorum
Illinois Merkez darbe
Ayaklarımı gıdıklayan zaman
Bir hesap vermek için gitmek istiyorum yapar
Sadece ne
Watcha do when a man does workin'
Biliyorum doğru olanı yapıyor
Bazı eski lowdown rouster
Karısını çalmaya çalışıyor.
Bir hesap vermeliyim
Sadece ne
Watcha do
(piyano ve mandolin)
Şimdi bu sabah kalktım.
Hiçbir zaman yapamadım
Blues'um yoktu.
Hiç kafiye düşünmedim
Bir hesap vermeliyim
Sadece ne
Watcha do Now take me, baby
Olmayacak yani hiçbir mo'
Tüm sevgimi alabilirsin
Siyah yılan bırak hesap vermek Var
Sadece ne
Watcha şimdi mo'nin'desin
Paçavra başını bağladı
Sana bir kahvaltı hazırlamak için sor
Goin' yakın yemin etti öldü
Bir hesap vermeliyim
Sadece ne
Yaptıkların.