Slick Rick — Teacher, Teacher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slick Rick adlı sanatçının "Teacher, Teacher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
well I’ve been a public figure for quite a long time
known to the whole world for what
but tonight let’s talk about the ones who bite
although they know they won’t
because they have no and they have no they’ll bite another brother to boost their own
get paid correct on a one way gimmick
I’m happy for you lowlifes but 'member there’s a limit — so say
teacher, teacher, tell me how you do it it looks kinda easy like there was nothing to it but they don’t understand that the master will be the creator of the style
teacher, teacher, tell me how you do it it looks so easy like there was nothing to it but they don’t understand that the master will be the creator of the style
when I walk into a party cokesnorters laugh
as the girls be crazy coming for my mere autograph
and it seems that they aspiring my new style of rappin'
and brothers all around me out of vanity are snappin'
the girls say 'wow Rick you’re so unique
please tell us how you organize the words you speak'
but my will says chill and I go upon my way
'cause class will be taught some other day — so say
teacher, teacher, tell me how you do it it looks kinda easy like there was nothing to it but they don’t understand that the ruler will be the creator of the style
teacher, teacher, tell me how you do it it looks so easy like there was nothing to it but they don’t understand the ruler will be the creator of the style
well I remember one night when the world was dead quiet
and out of nowhere some boy starts a riot
he tore my clothes, I had to throw blows
a shotgun barrel was dead on my nose
I froze — it was Big Foot and the Toes
yup, a bunch of small timers that be it on my shows
surrounded the ruler with machetes too
they said um 'if you don’t teach us how to rap you’re through'
I said 'okay, now let me go, please'
I seen an officer — then the officer screamed 'freeze!'
he said 'Slick Rick you okay?'
I had to play it off, some girls were looking my way
so I smacked one in the face and told him 'I won’t retire'
and many years from now I’ll just be getting higher
for I am the master, set and done
my name is Ricky D and I’m the only one — so say
now when I was a lad my style was bad
so I had to use what little bit of knowledge that I had
so I quote and I wrote 'till I was up to par
some rhymes were and some rhymes were
I educate myself so I’m able to reach ya answering the call of teacher, teacher
tell us how you do it, it’s so easy for me the creator of the style, emcee Ricky D now my only task is to warn all biters
slimy sluts and fake rhyme writers
don’t try your luck and get the ruler annoyed
for when I’m through with you boy your whole world will be destroyed
so chill mister muscle or I’ll come and hunt ya if you are a girl I’ll make no man want ya so if you wanna rule and no bribes in the way
pay attention to my syllables and come see me and say hey hey
teacher, teacher, tell me how you do it it looks so easy like there was nothing to it but they don’t understand the ruler will be the creator of the style
teacher, teacher, tell me how you do it it looks kinda easy like there was nothing to it but they don’t understand that the ruler will be the creator of the style
Şarkı sözü çevirisi
uzun zamandır halk figürü oldum.
ne için tüm dünya tarafından bilinen
ama bu gece ısıranlar hakkında konuşalım.
ama bilmeyeceklerini biliyorlar.
çünkü hayır ve hayır var, kendi kardeşlerini büyütmek için başka bir kardeşi ısırırlar
tek yönlü bir hile üzerinde doğru ödeme alın
Siz serseriler için mutluyum ama ' üye bir sınır var-öyleyse söyle
öğretmen, öğretmen, bana nasıl yaptığını söyle, hiçbir şey yokmuş gibi kolay görünüyor, ama ustanın bu tarzın yaratıcısı olacağını anlamıyorlar
öğretmen, öğretmen, bana nasıl yaptığını söyle, o kadar kolay görünüyor ki, hiçbir şey yokmuş gibi görünüyor, ama ustanın bu tarzın yaratıcısı olacağını anlamıyorlar
bir partiye girdiğimde cokesnorters gülüyor
kızlar benim sadece imza için geliyor deli olmak gibi
ve görünüşe göre yeni rappin tarzımı istiyorlar.
ve etrafımdaki kardeşler kibirden titriyorlar.
kızlar 'vay Rick sen çok eşsizsin' diyor
lütfen bize konuştuğunuz kelimeleri nasıl düzenlediğinizi söyleyin'
ama iradem soğuk diyor ve yoluma devam ediyorum
çünkü ders başka bir gün öğretilecek.
öğretmen, öğretmen, bana nasıl yaptığını söyle, hiçbir şey yokmuş gibi kolay görünüyor, ama cetvelin bu tarzın yaratıcısı olacağını anlamıyorlar
öğretmen, öğretmen, bana nasıl yaptığını söyle, o kadar kolay görünüyor ki, hiçbir şey yokmuş gibi, ama cetvelin bu tarzın yaratıcısı olacağını anlamıyorlar
dünya ölüm sessizliğindeydi zaman iyi bir gece hatırlıyorum
ve hiçbir yerde bir çocuk isyan başlattı
elbiselerimi yırttı, darbeler atmak zorunda kaldım
burnumda bir av tüfeği namlusu öldü
Koca Ayak ve Ayak oldu dondu —
evet, bir grup küçük zamanlayıcı, şovlarımda olduğu gibi
cetveli de Pala ile çevreledi
dediler ki: "eğer bize rap yapmayı öğretmezsen, işin biter."
'Tamam, şimdi gitmeme izin ver, lütfen' dedim.
Bir memur gördüm-sonra memur çığlık attı ' Don!'
"kaygan Rick, iyi misin?" dedi.'
Oynamak zorunda kaldım, bazı kızlar bana doğru bakıyordu
böylece yüzüne bir tokat attım ve 'emekli olmayacağım'söylemiş
ve bundan yıllar sonra daha da yükseleceğim.
çünkü ben ustayım, hazır ve bitti
benim adım Ricky Dee ve tek kişi benim.
şimdi bir delikanlıyken tarzım kötüydü.
bu yüzden sahip olduğum küçük bilgiyi kullanmak zorunda kaldım
bu yüzden alıntı yapıyorum ve 'eşit olana kadar' yazdım
bazı tekerlemeler vardı ve bazı tekerlemeler vardı
Kendimi eğitiyorum, böylece öğretmen, öğretmen çağrısına cevap vererek size ulaşabilirim
bize bunu nasıl yaptığını söyle, benim için çok kolay stilin yaratıcısı, emcee Ricky D şimdi tek görevim tüm ısırıkları uyarmak
sümüksü sluts ve sahte kafiye yazarlar
şansınızı denemeyin ve cetveli kızdırmayın
seninle işim bittiğinde tüm dünyan yok olacak.
çok soğuk bayım kas ya da ben gelip seni avlamak ise bir kız göndereyim olun hiçbir erkek istiyorum demek istiyorsan kural ve rüşvet yolu
hecelerime dikkat et ve beni görmeye gel ve hey hey
öğretmen, öğretmen, bana nasıl yaptığını söyle, o kadar kolay görünüyor ki, hiçbir şey yokmuş gibi, ama cetvelin bu tarzın yaratıcısı olacağını anlamıyorlar
öğretmen, öğretmen, bana nasıl yaptığını söyle, hiçbir şey yokmuş gibi kolay görünüyor, ama cetvelin bu tarzın yaratıcısı olacağını anlamıyorlar