Slightly Stoopid — Officer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slightly Stoopid adlı sanatçının "Officer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It all started late on a saturday night
Said who’s got the spliffs and who’s got the pint?
Look out the window, said to my surprise
Here comes the man in blue and his flashing lights
He said now «your party’s fuckin' over with
Because ya smokin' bluntsand you’re rolling spliffs,
Now tell me what’cha think i oughta think of this?
Say want’cha pull out your sack or you be missed.»
Say now mr. officer come charge me all the time
You got me for possesion, but i swear that it’s not mine
No matter what you do or say
It’s bound to come right back this way
And if you want a moment’s please say
This what you’ll say c’mon an'
Let’s get this party started
Until the break of dawn an'
Let’s keep this party movin'
Until there’s no one home an'
Let’s get this party started
Until the break of dawn an'
Let’s keep this party movin'
All you got to do is sing.
Can’t take the pressure for long
All they wanna do is roll 'til after 2
Getting high then they singing this song
Snap another b then drink another brew
At the roadblock but me so sorry mr. cop
I bet you anything me gonna get stopped
At the roadblock but me so sorry mr. cop
I bet you anything me gonna get stopped
Hey mista coppa said now why’d you stoppa me? na na
I wasn’t driving the car badly
I said don’t go lock me up because me smoke sensi
Yes, this is the ghetto but i live 'cross the sea
Say now mr. officer come charge me all the time
You got me for possession but i’ll swear that its not mine
No matter what you do or say
It’s bound to come right back this way
And if you want a moment’s please say
This is what you’ll say c’mon an'
Let’s get this party started
Until the break of dawn an'
Let’s keep this party movin'
Until there’s no one home an'
Let’s get this party started
Until the break of dawn an'
Let’s keep this party movin'
All you got to do is sing.
Can’t take the pressure for long
All they wanna do is roll 'til after 2
Getting high then they singing this song
Snap another b then drink another brew
Şarkı sözü çevirisi
Her şey bir Cumartesi gecesi geç başladı
Kimin börek ve kimin bira bardağı olduğunu söyledi mi?
Pencereden dışarı bak, sürprizimi söyledi
İşte mavi adam ve yanıp sönen ışıkları geliyor
Şimdi dedi ki: "partiniz sona erdi.
Çünkü sigara içiyorsun ve börek yuvarlıyorsun.,
Şimdi söyle bana, bu konuda ne düşünmeliyim?
Çuvalını çıkarmak istediğini söyle, yoksa özlenirsin.»
Şimdi söyle, Bay memur gelip beni her zaman suçluyor.
Beni sahip olduğun için yakaladın, ama yemin ederim benim değil.
Ne yaparsan yap ya da ne söylersen söyle
Hemen bu tarafa gel kesin
Ve eğer bir dakika istersen lütfen söyle
Bu gel diyeceksin ne bir'
Parti başlasın var
Ta ki şafağa kadar.
Bu parti yola devam edelim
Ta ki evde kimse kalmayana kadar.
Parti başlasın var
Ta ki şafağa kadar.
Bu parti yola devam edelim
Tek yapman gereken şarkı söylemek.
Bu baskıya uzun süre dayanamıyorum
Tek yapmak istedikleri 2'ye kadar yuvarlanmak
Kafayı bulduktan sonra bu şarkıyı söylüyorlar
Başka bir b Çıtçıt sonra başka bir demlemek içmek
Barikatta ama çok üzgünüm Bay polis.
Her şeye bahse girerim beni durduracaklar.
Barikatta ama çok üzgünüm Bay polis.
Her şeye bahse girerim beni durduracaklar.
Hey mista coppa şimdi neden beni durdurduğunu söyledi? na na
Arabayı kötü kullanmıyordum.
Ben sensi duman beni çünkü beni kilit altına girme dedim
Evet, burası getto ama ben denizden geçiyorum
Şimdi söyle, Bay memur gelip beni her zaman suçluyor.
Beni ele geçirdiğin için yakaladın ama yemin ederim benim değil.
Ne yaparsan yap ya da ne söylersen söyle
Hemen bu tarafa gel kesin
Ve eğer bir dakika istersen lütfen söyle
İşte söyleyeceğin şey.
Parti başlasın var
Ta ki şafağa kadar.
Bu parti yola devam edelim
Ta ki evde kimse kalmayana kadar.
Parti başlasın var
Ta ki şafağa kadar.
Bu parti yola devam edelim
Tek yapman gereken şarkı söylemek.
Bu baskıya uzun süre dayanamıyorum
Tek yapmak istedikleri 2'ye kadar yuvarlanmak
Kafayı bulduktan sonra bu şarkıyı söylüyorlar
Başka bir b Çıtçıt sonra başka bir demlemek içmek