Slightly Stoopid — Serious Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slightly Stoopid adlı sanatçının "Serious Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This life ain’t no jokin business
This life ain’t no jokin business
'Cause I’m I’m a serious man
No don’t be gossip with them heathens
Me I’m a serious man
Seem like the trouble it go for them
Me I’m a serious man
No don’t be gossip with no heathens
Me I’m a serious man that’s what I am Cause life ain’t no jokin business
And I won’t laugh and take life for a joke noo-ho-ho
Then watch poor people life go up in smoke
And I don’t feel that we gonna take this (on) I said no We need to have praise in god
For our life is joy
'Cause I’m I’m a serious man
No don’t be gossip with them heathens
Me I’m a serious man
Seem like the trouble it go for them
Me I’m a serious man
No don’t be gossip with no heathens
Me I’m a serious man that’s what I am Cause life ain’t no jokin business
And I won’t live oh for political idealogy no ho ho
No value in dollars and the faith in economy
And I don’t laugh and take this thing for fun I said no We need to have praise in god
For our life is joy
'Cause I’m I’m a serious man
No don’t be gossip with them heathens
Me I’m a serious man
Seem like the trouble it go for them
Me I’m a serious man
No don’t be gossip with no heathens
Me I’m a serious man that’s what I am Cause life ain’t no jokin business
Nooooo life ain’t no jokin business
Uuuu life ain’t no jokin' business
'Cause I’m I’m a serious man
No don’t be gossip with them heathens
Me I’m a serious man
Seem like the trouble it go for them
Me I’m a serious man
No don’t be gossip with no heathens
Me I’m a serious man that’s what I am Cause life ain’t no jokin business
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayat şaka değil.
Bu hayat şaka değil.
Çünkü ben ciddi bir adamım.
Hayır, kafirlerle dedikodu yapma.
Ben ciddi bir adamım
Onlar için sorun gibi görünüyor
Ben ciddi bir adamım
Hayır, kafirlerle dedikodu yapma.
Ben ciddi bir adamım, ben buyum çünkü hayat şaka değil
Ve gülmeyeceğim ve bir şaka için hayat almayacağım noo-ho-ho
O zaman fakir insanların hayatlarını dumana daldırın
Ve bunu kabul edeceğimizi sanmıyorum (devam et) hayır dedim Tanrı'ya övgü almamız gerekiyor
Çünkü hayatımız sevinç
Çünkü ben ciddi bir adamım.
Hayır, kafirlerle dedikodu yapma.
Ben ciddi bir adamım
Onlar için sorun gibi görünüyor
Ben ciddi bir adamım
Hayır, kafirlerle dedikodu yapma.
Ben ciddi bir adamım, ben buyum çünkü hayat şaka değil
Ve yaşamayacağım oh politik ideoloji için Hayır ho ho
Dolar değeri ve ekonomiye olan inanç yok
Ve ben gülmüyorum ve bu şeyi eğlenmek için almıyorum, hayır dedim, Tanrı'ya övgüye ihtiyacımız var
Çünkü hayatımız sevinç
Çünkü ben ciddi bir adamım.
Hayır, kafirlerle dedikodu yapma.
Ben ciddi bir adamım
Onlar için sorun gibi görünüyor
Ben ciddi bir adamım
Hayır, kafirlerle dedikodu yapma.
Ben ciddi bir adamım, ben buyum çünkü hayat şaka değil
Nooooo hayat şaka işi değil
Uuuu hayat şaka değil
Çünkü ben ciddi bir adamım.
Hayır, kafirlerle dedikodu yapma.
Ben ciddi bir adamım
Onlar için sorun gibi görünüyor
Ben ciddi bir adamım
Hayır, kafirlerle dedikodu yapma.
Ben ciddi bir adamım, ben buyum çünkü hayat şaka değil