Slim Dusty — Any Old Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Dusty adlı sanatçının "Any Old Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Any old time you wanna to come back home,
Drop me a line and say, no more that you’ll roam,
You had your chance to play the game fair,
But when you left me ol' pal, you only left a load of care,
But now that you’re down I’m going to stick by you,
If can hear you say, your ramblin' days are through
And you’ll find me here like the day you left me alone,
Any old time you wanna come back home.
I just received your letter,
you’re down and out you say,
At first I thought I would tell you
To travel on the other way.
But in my memory lingers,
All you once were to me,
So I’m going to give you another chance
To prove what you can be.
Any old time you wanna to come back home,
Drop me a line and say, no more that you’ll roam,
You had your chance to play the game fair,
But when you left me ol' pal, you only left beaten and bare,
But now that you’re down I’m going to stick by you
If can hear you say your ramblin' days are through
And you’ll find me here like the day you left me alone,
Any old time you wanna come back home.
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman eve dönmek istersen.,
Bana bir satır bırakın ve artık dolaşmayacağınızı söyleyin,
Bu oyunu adil oynamak için bir şansın vardı,
Ama beni terk ettiğinde eski dostum, sadece bir sürü bakım bıraktın,
Ama şimdi düştüğüne göre, sana sadık kalacağım.,
Eğer duyuyorsan, rabıtasız günler arasında
Beni yalnız bıraktığın gün gibi burada bulacaksın.,
Ne zaman eve dönmek istersen.
Az önce mektubunu aldım.,
sen aşağı ve dışarı diyorsun,
İlk başta sana söyleyeceğimi düşündüm.
Diğer yoldan gitmek için.
Ama hafızamda kalıyor,
Bir zamanlar senin bana yaptığın ,
Bu yüzden sana bir şans daha vereceğim
Ne olabileceğini kanıtlamak için.
Ne zaman eve dönmek istersen.,
Bana bir satır bırakın ve artık dolaşmayacağınızı söyleyin,
Bu oyunu adil oynamak için bir şansın vardı,
Ama beni terk ettiğinde, eski dostum, sadece dövülmüş ve çıplak bıraktın,
Ama şimdi düştüğüne göre, sana sadık kalacağım.
Eğer duyabilirsen, ramblin günlerinin bittiğini söyle
Beni yalnız bıraktığın gün gibi burada bulacaksın.,
Ne zaman eve dönmek istersen.