Slim Dusty — Back in the Saddle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Dusty adlı sanatçının "Back in the Saddle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh it’s great to be back in the saddle
with my hand on the rough bridle rein
There are wild scrubbers out there to muster
and calves to be branded again
A man doesn’t know that he’s wealthy
till his wages are gone on a spree
and he once more returns to the bushland
where the beauty of nature is free
Instrumental
Oh, it’s great to be back on the station
and to ride near the clear western skies
where the red dingo howls from the ridges
to his mate as he sees me ride by
As day time surrenders to night time
and horse bells are tinkling so sweet
Oh I dream with my dog by the campfire
and my happiness is complete
Instrumental
Oh, it’s great to be back on the home run
from this life I will ask nothing more
for my home is the wild rugged bushland
and I’ll never walk out through the door
As I lay back at night in my blanket
and gaze at the bright starry dome
Oh, I thank the Almighty in Heaven
for giving me such a fine home
Oh it’s great to be back in the saddle
with my hand on the rough bridle rein
Şarkı sözü çevirisi
Eyere geri dönmek harika.
kaba dizgin dizgin üzerinde elimle
Orada toplanacak vahşi temizleyiciler var
ve buzağılar tekrar damgalanacak
Bir adam zengin olduğunu bilmiyor.
kadar kazandığı paranın bir aleme gitti
ve bir kez daha bushland'a geri döndü
doğanın güzelliğinin özgür olduğu yer
Etkili
Geri dönmek istasyonunda harika
ve açık Batı gökyüzüne yakın binmek için
kırmızı dingo sırtlardan uluyor
onun arkadaşı için o beni binmek görür gibi
Gündüz vakti geceye nasıl teslim olur
ve at çanları çok tatlı çalıyor
Oh, köpeğimle kamp ateşinin yanında hayal ediyorum
ve mutluluğum tamamlandı
Etkili
Eve kaçak geri olmak harika
bu hayattan başka bir şey istemeyeceğim
evim için vahşi engebeli bushland olduğunu
ve asla kapıdan çıkmayacağım
Geceleri battaniyemde uzanırken
ve parlak yıldız kubbesine bak
Cennetteki Yüce Tanrı'ya şükrediyorum.
bana böyle güzel bir ev verdiğin için
Eyere geri dönmek harika.
kaba dizgin dizgin üzerinde elimle