Slim Dusty — Back To The Saltbush Plains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Dusty adlı sanatçının "Back To The Saltbush Plains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Throwin' off these city clothes,
Goin' where the gidgee grows,
Headin' for a western cattle run,
Leave my sweetheart, catch a train,
Headin' for the saltbush plain,
Way out toward the settin' sun.
My restless heart has been tied down,
By a girl in Bart town
I’m goin' gonna throw the sliprails wide,
Let my wild emotions out,
What a cooee, what a shout,
As I wake a firey from his hide.
I wanna let my voice go free,
A reckless gallop through the trees,
Hard upon a racin' scrubbers trail
Hear the timber 'round me break,
Feel the saddle leather quake,
As I down the scrubber by the tail.
I wanna boil my battered port,
Wanna hear the stock horse snort
Hear the dingos howling mournfully
Hear a thousand cattle stamp,
As they rush from their night camp,
All that noise is music now to me.
I’m throwin' off these city clothes,
Goin' where the gidgee grows,
Headin' for a western cattle run,
Leave my sweetheart, catch a train,
Headin' for the saltbush plain,
Way out toward the settin' sun.
Şarkı sözü çevirisi
Bu şehir kıyafetlerini atmak,
Gidgee'nin büyüdüğü yere gitmek,
Batı sığırları için koşuyor,
Bırak tatlım, trene bin.,
Saltbush ovasına doğru gidiyor,
Dışarı settin' güneşe doğru yol.
Huzursuz kalbim bağlandı.,
Bart kasabasında bir kız tarafından
Rayları genişçe fırlatacağım.,
Vahşi duygularımı serbest bırak,
Ne bir cooee, ne bir bağırış,
Derisinden bir ateş çıkarırken.
Sesimi serbest bırakmak istiyorum.,
Ağaçların arasından pervasız bir dörtnala,
Bir yarış scrubbers iz üzerinde sert
Etrafımdaki kerestenin kırıldığını duy .,
Eyer deri depremi hissedin,
Ben kuyruğundan yıkayıcı aşağı gibi.
Hırpalanmış limanımı kaynatmak istiyorum,
Hisse senedi ATI snort duymak ister misin
Dingoların kederli uluyanlarını duyun
Bin sığır damgasını duyun,
Gece kampından kaçarken,
Şimdi tüm bu gürültü benim için müzik.
Bu şehir kıyafetlerini atıyorum.,
Gidgee'nin büyüdüğü yere gitmek,
Batı sığırları için koşuyor,
Bırak tatlım, trene bin.,
Saltbush ovasına doğru gidiyor,
Dışarı settin' güneşe doğru yol.