Slim Dusty — Cattlecamp Crooner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Dusty adlı sanatçının "Cattlecamp Crooner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was raised on a farm where our lives were calm
In a land of honey and creed
As a boy I played in the summer time shade
By the banks of the Onalus streams
Many years have gone since I left that home,
Just juice still runs in my veins,
I’m just an old Australian cattle camp crooner,
Why should I ever change,
Why should I ever change.
They say my dad was a bit of a lad,
They called him Noisy Dan
He worked in the bush far from the push
Of the hustle of a noisy town.
Oh he could rattle off tales in the stockyard rails,
Of the wild old life he’s had,
I’m just an old Australian cattle camp crooner,
Following me dear ole dad,
following me dear ole dad.
(Yeh play now)
Now I’ve got mates in every state,
I’ve been all over this land,
When it’s cold I hit the road
And head for Darwin or Cairns.
Some fogies say for livin' this way,
I must be out of my mind,
I’m just all Australian cattle camp crooner
One of the wandering kind,
One of the wandering kind.
Don’t mind a smoke or a drink with the blokes,
When day is over and done
I’m proud to be in this land of the free,
And to live my life in the sun.
Oh, I don’t wear chaps or a curled up hat
My clothes are simple and plain,
I’m just an all Australian cattle camp crooner,
Why should I ever change,
Why should I ever change.
(Ah, play it again)
Now I’ve reached the state that nears old age,
I soak up everyone’s praise
I brag to the young of the things I’ve done,
Way back in the batting days.
And when I leave this place for the chosen race,
And head for the heavenly range,
For they’ll say, «Here come that cattle camp crooner,»
Why can’t he ever change, (Oh no no)
Why should I ever change,
Why should I ever change
Why should I ever change,
Why should I ever change.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımızın sakin olduğu bir çiftlikte büyüdüm.
Bal ve inanç Diyarında
Çocukken yaz mevsiminde oynadım.
Onalus akarsularının kıyılarında
O evden ayrıldığımdan beri yıllar geçti.,
Sadece meyve suyu hala damarlarımda akıyor,
Ben sadece eski bir Avustralya sığır kampı şarkıcısıyım,
Neden değişmeliyim,
Neden değişeyim ki?
Babamın biraz delikanlı olduğunu söylüyorlar.,
Ona gürültülü Dan diyorlardı.
İtişten uzak bir çalılıkta çalıştı
Gürültülü bir kasabanın gürültüsünden.
Oh o olabilir rattle kapalı tales içinde the stockyard rails,
Yaşadığı vahşi eski hayattan,
Ben sadece eski bir Avustralya sığır kampı şarkıcısıyım,
Beni takip et sevgili ole baba,
beni takip et sevgili ole baba.
(Yeh şimdi oyna)
Şimdi her eyalette arkadaşlarım var.,
Bu toprakların her yerini dolaştım.,
Hava soğuk olduğunda yollara düştüm
Ve Darwin veya Cairns'e gidin.
Bazı fogies bu şekilde yaşamak için diyor,
Aklımı kaçırmış olmalıyım ,
Ben sadece tüm Avustralya sığır kampı şarkıcısıyım
Gezici türlerden biri,
Başıboş tiplerden biri.
Bir sigara ya da adamlarla bir içki almayın,
Gün bittiğinde ve bittiğinde
Bu özgür ülkede olmaktan gurur duyuyorum.,
Ve hayatımı güneşte yaşamak için.
Oh, ben erkek ya da kıvrılmış şapka giymem.
Kıyafetlerim basit ve sade,
Ben sadece bir Avustralya sığır kampı şarkıcısıyım,
Neden değişmeliyim,
Neden değişeyim ki?
(Ah, tekrar oyna)
Şimdi yaşlılığa yaklaşan bir duruma ulaştım,
Herkesin övgüsünü emiyorum
Gençlere yaptıklarımla övünüyorum.,
Vuruş günlerinde.
Ve bu yeri seçtiğim ırk için terk ettiğimde,
Ve Göksel menzile doğru ilerleyin,
Çünkü şöyle diyecekler: "İşte o sığır kampı şarkıcısı geliyor,»
Neden hiç değişmiyor, (Oh hayır hayır)
Neden değişmeliyim,
Neden değişmeliyim
Neden değişmeliyim,
Neden değişeyim ki?