Slim Dusty — Country Revival şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Dusty adlı sanatçının "Country Revival" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say, «That country’s on the climb;»
But I say, «What the hell are they talkin' about,
The country has been here all the time.»
There’s a lot more people now admitting
They like country music after all
Now there’s dollar signs along side country music
It’s cowboy boots and hats for one and all.
They say that country’s middle of the road now
They say they’ve had enough of all this noise
I suppose the music wheel has turned full circle
Our ballads and our stories now enjoyed.
They say, «Our music’s having a revival.»
They say, «That country’s on the climb;»
But I say, «What the hell are they talkin' about,
The country has been here all the time.»
When rock 'n' roll came out and just took over,
A lot of music just went underground,
Then somehow rock got tangled up with country,
'Cause country music added to the sound.
Oh they’re singing songs they’ve only just discovered,
Just hear them talk about their brand new sounds,
But there’s nothing new about the songs we’re singing,
It’s just that country music’s come to town.
They say, «Our music’s having a revival.»
They say, «That country’s on the climb.»
But I say, «What the hell are they talking about
The country has been here all the time, sure it has
The country has been here all the time.»
Şarkı sözü çevirisi
Diyorlar ki, " bu ülke tırmanışta;»
Ama diyorum ki, " ne hakkında konuşuyorlar,
Ülke her zaman buradaydı.»
Çok fazla kişi şu anda itiraf
Sonuçta, ülke müziğini seviyorlar
Şimdi side country müzik boyunca dolar işaretleri var
Herkes için kovboy çizmeleri ve şapkalar.
Ülkenin yolun ortasında olduğunu söylüyorlar.
Bu kadar gürültüden bıktıklarını söylüyorlar.
Sanırım müzik çarkı tam bir daire içinde döndü
Baladlarımız ve hikayelerimiz şimdi keyif aldı.
"Müziğimiz yeniden canlanıyor.»
Diyorlar ki, " bu ülke tırmanışta;»
Ama diyorum ki, " ne hakkında konuşuyorlar,
Ülke her zaman buradaydı.»
Rock ' n ' roll çıktı ve sadece devraldı,
Bir sürü müzik yeraltına gitti,
Sonra bir şekilde rock ülke ile karışık var,
Çünkü sese ülke müziği eklendi.
Oh, yeni keşfettikleri şarkıları söylüyorlar.,
Sadece onların yepyeni sesler hakkında konuşmak duymak,
Ama şarkı söylediğimiz şarkılarda yeni bir şey yok.,
Kasabaya country müzik geldi.
"Müziğimiz yeniden canlanıyor.»
Diyorlar ki, " o ülke tırmanışta.»
Ama diyorum ki, " ne hakkında konuşuyorlar
Ülke her zaman buradaydı, tabii ki buradaydı.
Ülke her zaman buradaydı.»