Slim Dusty — Easy Goin' Drifter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Dusty adlı sanatçının "Easy Goin' Drifter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m an easy goin' drifter, well the ladies tell me so,
And often I’m out strolling with Sadie, Lily or Flo.
I asked Lil once to marry, but she just shook her head,
I asked her for her reasons and this to me she said.
You’re an easy goin' drifter gotta a guitar' picking
style,
But I don’t think you’d be faithful cause you’d only
stay a while,
So I jumped in the old ranch wagon that’s painted
silver-grey,
I’m an easy goin' drifter, from way up Queensland way.
So if you’re ever up in Queensland you’ll sure to hear
of me,
You’ll find me travellin' with my show in that
locality,
I sing a country love song, an' see ol' biddies sway,
For I’m an easy goin' drifter, from way up Queensland
way.
I always dreamed of travel from the time I was a boy,
Played this old guitar and lived a drifter’s life of joy,
I left my home folks standin' there by the homestead
door,
I’ve had my share of travel now a million miles or more.
I’m an easy goin' drifter that’s fairly plain to see,
I’m here today and gone tomorrow if I wish to be,
If I had my life all over I’d take the same highway,
For I’m an easy goin' drifter from way up Queensland
way.
I’m an easy goin' drifter that’s fairly plain to see,
I’m here today and gone tomorrow if I wish to be,
If I had my life all over I’d take the same highway,
For I’m an easy goin' drifter from way up Queensland
way.
From way up Queensland Way.
Şarkı sözü çevirisi
Ben kolay giden bir serseriyim, bayanlar bana öyle söylüyor,
Ve sık sık Sadie, Lily veya Flo ile dolaşıyorum.
Bir keresinde Lil'e evlenme teklif ettim, ama o sadece başını salladı,
Ona nedenlerini sordum ve bana bunu söyledi.
Sen kolay giden bir serserisin gitarı seçmelisin
stil,
Ama sadık olacağını sanmıyorum çünkü sadece
bir süre kal,
Bu yüzden boyalı eski çiftlik vagonuna atladım
Gümüş-gri,
Queensland Yolu'ndan kolay giden bir serseriyim.
Yani eğer Queensland'a gelirsen, kesinlikle duyacaksın.
benden,
Beni şovumla seyahat ederken bulacaksın.
yer,
Bir ülke aşk şarkısı söylüyorum, bir ' ol ' biddies sallanıyor,
Çünkü ben Queensland'dan kolay giden bir serseriyim.
yol.
Her zaman seyahat zaman hayalini kurduğum bir çocuktum ,
Bu eski gitarı çaldım ve bir serserinin neşe dolu hayatını yaşadım,
Evde ailem orada durup' homestead tarafından terk ettim
kapılı,
Şimdi bir milyon mil veya daha fazla Seyahat payımı aldım.
Ben kolay giden bir serseriyim.,
Bugün buradayım ve yarın gitmek istiyorum.,
Eğer hayatım her yerde olsaydı, aynı otobanı kullanırdım.,
Çünkü ben Queensland'dan kolay giden bir serseriyim.
yol.
Ben kolay giden bir serseriyim.,
Bugün buradayım ve yarın gitmek istiyorum.,
Eğer hayatım her yerde olsaydı, aynı otobanı kullanırdım.,
Çünkü ben Queensland'dan kolay giden bir serseriyim.
yol.
Queensland Yolu'ndan.