Slim Dusty — Good Hard Dog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Dusty adlı sanatçının "Good Hard Dog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahh, thin as a whip an' strong as Steel
He’s the dog that will not heel
But he’ll worked the whole day through and half the
night,
As quick as a flash he’s to the lead
What more could any stockman need
Then a good hard dog that’ll turn the mob an' bite.
You can have your fancy cutting horse,
When you’re musterin' on a water course,
He’s as useless as a crow in a pen of lambs,
'Course a good hard dog will beat him flat
He’ll hit the lead and turn them back,
In the time it takes to gather up your reins.
Doesn’t need no fancy groomin' thinners
A whip but still he’s blooming
But only just a bit of a feed at night,
Well a bit of a pat from the master’s hand,
An' night watch all night he’ll stand,
Yes give me a good hard dog that will turn and bite.
A muster' or in the pen,
He’d always on his toes and ready to fight,
He’s a faithful mate and loyal too
He’ll do anything he can for you
Yes give me a good hard dog that will turn and bite.
I remember when he was a pup,
If I could only have the luck,
To break a good dog in to make the lead,
Well now when I feed him every night
I know this pup has turned out right
An' he’s well and truly worth his daily feed.
Pretty good dog.
Yes thin as a whip and strong as steel
He’s the dog that will not heel,
But he’ll worked the whole day through and half the
night,
Ahh, quick as a flash he’s to the lead
What more could any stockman need
Then a good hard dog that’ll turn the mob an' bite,
Yes give me a good hard dog that’ll turn and bite.
Oh give me a good hard dog that’ll turn and bite.
Şarkı sözü çevirisi
Ahh, bir kırbaç gibi ince ve ' çelik gibi güçlü
O topuklanmayacak bir köpek
Ama tüm gün boyunca ve yarım gün boyunca çalışacak.
gece,
Bir flaş kadar hızlı bir şekilde öne çıkıyor
Herhangi bir stockman'ın daha ne ihtiyacı olabilir
O zaman iyi bir sert köpek mafyayı ısırır.
Süslü kesme atını alabilirsin.,
Bir su parkurunda toplanırken,
Bir kuzu kalemindeki bir karga kadar işe yaramaz.,
Tabii ki, iyi bir sert köpek onu düz bir şekilde dövecek
Öne geçecek ve onları geri çevirecek.,
Dizginleri toplamak için gereken süre içinde.
Hiçbir fantezi groomin' tiner ihtiyacı yok
Bir kırbaç ama yine de çiçek açıyor
Ama geceleri sadece biraz yem,
Ustanın elinden biraz pat,
Bütün gece bir gece nöbeti duracak,
Evet, bana dönecek ve ısıracak iyi bir sert köpek ver.
Bir muster ' veya kalem,
Her zaman ayak parmaklarında ve savaşmaya hazırdı,
O da sadık bir eş ve sadık
Senin için yapabileceği her şeyi yapar
Evet, bana dönecek ve ısıracak iyi bir sert köpek ver.
Bir yavru iken hatırlıyorum ,
Elimde olsa tek bir şans var ,
Kurşun yapmak için iyi bir köpek kırmak için,
Şimdi her gece onu beslediğimde
Bu yavrunun doğru olduğunu biliyorum.
Ve günlük beslenmesine gerçekten değer.
Oldukça iyi bir köpek.
Evet bir kırbaç gibi ince ve çelik gibi güçlü
O topuklanmayacak bir köpek,
Ama tüm gün boyunca ve yarım gün boyunca çalışacak.
gece,
Ahh, bir flaş gibi hızlı o kurşun var
Herhangi bir stockman'ın daha ne ihtiyacı olabilir
Sonra iyi bir sert köpek mafyayı ısırır,
Evet, bana dönecek ve ısıracak iyi bir sert köpek ver.
Oh, bana dönecek ve ısıracak iyi bir sert köpek ver.