Slim Dusty — I Don't Sleep At Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Dusty adlı sanatçının "I Don't Sleep At Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s nothing can wipe out my fear of burnin',
And that’s why the trucks won’t let me sleep at night,
My window overlooks the highway goin' out,
And the interstaters roll through every night,
I look out and see the semis down below me,
Grinding to a halt before the lights.
There’s a Bulldog Mack with old Bob in the cabin,
And I wonder what the next big rig will be,
Maybe Old Red Ned or even the Mary Kathleen,
And the next to roll I know should be me.
And I don’t sleep at night because the trucks won’t let me,
Wheels are rollin' thunder in my brain,
The bottle by my side keeps back the nightmares,
'Til the sound of diesels bring it back again,
And I still can see the flames on Razor Mountain,
Oh I smell the smoke and feel it blur my sight
There’s nothing can wipe out my fear of burnin',
And that’s why the trucks won’t let me sleep at night,
No transport boss will take me on because they say,
I’m not the driver now I used to be,
They seem to think the bottle’s really got me down,
Ah but put me in the cabin and they’ll see,
And I’ll bet my hands are steady as the next mans,
And I sometimes think there’s diesel in my veins,
Oh whatever reason could there be from feelin',
The way I do about the old four lanes.
But I don’t sleep at night because the trucks won’t let me,
Wheels are rollin' thunder in my brain,
The bottle by my side keeps back the nightmares,
'Til the sound of diesels bring it back again,
And I still can see the flames on Razor Mountain,
Oh I smell the smoke and feel it blur my sight
There’s nothing can wipe out my fear of burnin',
And that’s why the trucks won’t let me sleep at night,
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey benim yanma korkumu silemez.,
Ve bu yüzden kamyonlar geceleri uyumama izin vermiyor,
Pencerem otoyola bakıyor.,
Ve eyaletler arası her gece geçer,
Dışarı bakıyorum ve altımda yarı yarıya görüyorum,
Durdurmak için ışıkları önce taşlama.
Kulübede yaşlı Bob'la birlikte bir Bulldog Mack var.,
Ve bir sonraki büyük teçhizatın ne olacağını merak ediyorum,
Belki yaşlı Kızıl Ned veya hatta Mary Kathleen,
Ve bildiğim bir sonraki rulo ben olmalıyım.
Ve geceleri uyuyamıyorum çünkü kamyonlar bana izin vermiyor,
Tekerlekler beynimde Gök gürültüsü ile yuvarlanıyor,
Yanımdaki şişe kabusları geri tutuyor,
Dizellerin sesi tekrar geri gelene kadar,
Ve hala Razor Dağı'ndaki alevleri görebiliyorum,
Oh, dumanı kokuyorum ve görüşümü bulanıklaştırdığını hissediyorum
Hiçbir şey benim yanma korkumu silemez.,
Ve bu yüzden kamyonlar geceleri uyumama izin vermiyor,
Hiçbir nakliye patronu beni almayacak çünkü diyorlar ki,
Artık şoför değilim. eskiden öyleydim.,
Şişenin beni gerçekten üzdüğünü düşünüyorlar.,
Ah ama beni kulübeye koy ve görecekler,
Ve bahse girerim ellerim bir sonraki adam gibi sabittir,
Ve bazen damarlarımda dizel olduğunu düşünüyorum,
Oh ne sebeple olursa olsun, orada hissediyor olabilir ,
Eski dört şeritte yaptığım gibi.
Ama geceleri uyumam çünkü kamyonlar bana izin vermiyor.,
Tekerlekler beynimde Gök gürültüsü ile yuvarlanıyor,
Yanımdaki şişe kabusları geri tutuyor,
Dizellerin sesi tekrar geri gelene kadar,
Ve hala Razor Dağı'ndaki alevleri görebiliyorum,
Oh, dumanı kokuyorum ve görüşümü bulanıklaştırdığını hissediyorum
Hiçbir şey benim yanma korkumu silemez.,
Ve bu yüzden kamyonlar geceleri uyumama izin vermiyor,