Slim Dusty — Innamincka Muster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Dusty adlı sanatçının "Innamincka Muster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, they’d mustered all the cattle on the Innamincka run,
And also on Cordilla Downs the same thing had been done,
They shifted all the cows an' calves, the bullocks and the steers,
The biggest bang town muster job in many, many years.
Oh the Diamantina channels and the lignum flower beds
Some wide eyed long horned pikers were all they’d left out there,
Next day the helicopters came and cleared them from the run,
The mickeys didn’t stand a chance, they shot 'em one by one.
The season blight had struck the herd, the beast all had to go,
To save the export market and increase the money flow,
Though it wasn’t a very pretty scene to see the pikers fall,
And pilot of the chopper didn’t like the job at all.
And the stockmen riding shotgun did his best to keep it clean,
He tried his best for one shot kills to ease the grizzly scene,
But soon the job was over and the land allowed a spell,
Once again the stony desert had a tragic tale to tell.
They wait now for the seasons to rejuvenate the land,
Restock again with breeders and keep them well in hand,
Oh the flood plains then will prosper and flights will be no more,
Once more the stockmen riding, like they used to do before.
And the cattle camps be busy with a new and stronger breed,
As they muster through the lignum where the cattle love to feed,
Through the sand hills of Cordilla or the Innamincka Plain,
Once more we’ll see the stock men’s hands rest lightly on the reins.
At the Innamincka muster, there were choppers in the sky,
Cattle country gun ships with the rifleman on high,
Oh the pikers didn’t stand a chance, the cattle war was won,
Beside the stony desert were they shot 'em one by one.
Old timers had another way, they very seldom failed,
To block the way with mickey, and throw him by the tail,
But now the ringer’s airborne, helicopters on the go,
In the Diamantina country where the channels waters flow.
Where the channels waters flow.
Şarkı sözü çevirisi
İnnamincka koşusunda bütün sığırları topladılar.,
Ve ayrıca Cordilla Downs'ta da aynı şey yapıldı,
"Bir buzağı, boğa ve öküzler bütün inekler değişti onlar ,
Uzun yıllar boyunca bang town'daki en büyük toplama işi.
Oh Diamantina kanalları ve lignum çiçek tarhları
Bazı geniş gözlü uzun boynuzlu pikers orada bıraktıkları tek şeydi,
Ertesi gün helikopterler geldi ve onları koşudan temizledi,
Mickey'lerin hiç şansı yoktu, teker teker vurdular.
Mevsim yanıklığı sürüyü vurdu, canavarın hepsi gitmek zorunda kaldı,
İhracat pazarını kurtarmak ve para akışını artırmak için,
Pikers'ın düştüğünü görmek çok güzel bir sahne olmasa da,
Ve helikopter pilotu bu işi hiç sevmedi.
Ve av tüfeğine binen stockmen onu temiz tutmak için elinden geleni yaptı,
Grizzly sahnesini kolaylaştırmak için tek bir atış için elinden gelenin en iyisini yaptı,
Ama yakında iş bitti ve arazi bir büyüye izin verdi,
Bir kez daha taşlı çölün anlatacak trajik bir hikayesi vardı.
Şimdi toprağı gençleştirmek için mevsimleri bekliyorlar,
Yetiştiricilerle tekrar stoklayın ve onları elinizde tutun,
Oh taşkın ovaları sonra da zenginleşecek ve seferler daha fazla olacaktır ,
Bir kez daha stockmen biniyor, daha önce yaptıkları gibi.
Ve sığır kampları yeni ve daha güçlü bir cinsle meşgul olacak,
Sığırların beslenmeyi sevdiği lignum boyunca toplanırken,
Cordilla veya Innamincka Ovası'nın kum tepeleri boyunca,
Bir kez daha, erkeklerin ellerinin dizginler üzerinde hafifçe durduğunu göreceğiz.
Innamincka muster'da, gökyüzünde helikopterler vardı,
Sığır ülke silah yüksek üzerinde rifleman ile gemiler,
Ah pikers'ın hiç şansı yoktu, sığır Savaşı kazanıldı,
Taşlı çölün yanında birer birer vurdular.
Eski zamanlayıcıların başka bir yolu vardı, çok nadiren başarısız oldular,
Mickey ile yolu engellemek ve kuyruk onu atmak için,
Ama şimdi zil havada, hareket halindeyken helikopterler,
Kanalların sularının aktığı Diamantina ülkesinde.
Kanalların su aktığı yer.