Slim Dusty — Once When I Was Mustering şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Dusty adlı sanatçının "Once When I Was Mustering" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once when I was musterin', out Carnarvon way
I had a mob of musterers aworkin' night an' day
Well when the mobs were restin', you wouldn’t hear a
But when they started movin' you could hear all around
Hey, stitch 'em up, fetch 'em back, turn the leaders
Then come behind, come behind, come behind, you hound
Oh, we were under contract to run the scrubbers there
In amongst the gorges, the caves an' prickly-pear
We’d bulge 'em through the timber to sweep them down
And if we saw a Mickey break, we’d yell this old
Hey, stitch 'em up, fetch 'em back, turn that blighter
Then come behind, come behind, come behind, you hound
I had a dog called Bluey, a terrier called Dot
And if I ever wanted them, well, they were on the spot
They’d trot along beside me, as quiet as fallin' snow
And you could see them strainin' when I’d give the word
Hey stitch 'em up, fetch 'em back, turn the leaders
Then come behind, come behind, come behind, you hound
We’d box 'em in the big yard an' draft 'em through the
We’d hit 'em with the red-hot brand an' leave 'em safe
We didn’t mind the sweatin' or workin' rather hard
But boys you’d hear a swearin' when they broke out of
Hey stitch 'em up, fetch 'em back, turn the leaders
Then come behind, come behind, come behind, you hound
But the boys they liked it tough, an' sure had lots o'
Now if you were to ask me what stood out on my mind
Well if you’d like to wait a tick, I will soon unwind
Hey stitch 'em up, fetch 'em back, turn the leaders
Then come behind, come behind, come behind, you hound.
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde carnarvon yolunda toplanmıştım.
'Gece' bir gün asker toplayıcılar aworkin bir çete vardı
Çeteler dinlendiğinde, bir şey duymazdın.
Ama hareket etmeye başladıklarında her şeyi duyabilirdin.
Hey, dikin, geri getirin, liderleri çevirin
O zaman geri gel, geri gel, geri gel, seni köpek
Oradaki temizleyicileri çalıştırmak için sözleşmemiz vardı.
Boğazlar arasında, mağaralar bir ' dikenli armut
Kereste ile onları süpürme aşağı 'em iyileştirme istiyoruz
Ve eğer Mickey'nin kırıldığını görseydik, bu yaşlı adama bağırırdık.
Hey, onları dikin, geri getirin, o blighter'ı çevirin
O zaman geri gel, geri gel, geri gel, seni köpek
Bluey adında bir köpeğim vardı, Dot adında bir terrier
Ve eğer onları isteseydim, o zaman oradaydılar
Kar yağışı kadar sessiz, yanımda koşarlardı.
And you could see them strain' when I would give the word
Hey, onları dikin, geri getirin, liderleri çevirin
O zaman geri gel, geri gel, geri gel, seni köpek
Koca bahçede bir' taslak 'em ile onları yakalayın oluruz
Onlara kırmızı-sıcak bir marka ile vururduk ve onları güvende bırakırdık
Terlemeyi ya da çok çalışmayı umursamadık.
Ama çocuklar evden çıktıklarında küfür duyarlar.
Hey, onları dikin, geri getirin, liderleri çevirin
O zaman geri gel, geri gel, geri gel, seni köpek
Ama çocuklara sert bir' emin lots o'vardı beğendiler
Şimdi bana sorarsan aklımda ne vardı
Bir kene beklemek istersen, yakında rahatlayacağım.
Hey, onları dikin, geri getirin, liderleri çevirin
O zaman geri gel, geri gel, geri gel, seni köpek.