Slim Dusty — Paddy Gramp şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Dusty adlı sanatçının "Paddy Gramp" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh ohhhhh I come from plurry Queensland and my name is Paddy Gramp
Work out on cattle station longa white man mustering
camp
I chase and throw the scrubber bull, ride buckjump
horse for sport
This ringer job I learn’em well when knee high to a quart
Ten day alonga week I work and sometime longa still
Boss say I catch’em overtime when government pass the
bill
There’s sand mixed longa flour and my meat left longa
bone
When damper cooked to me he taste all same alonga
grindstone
Oh ohhhhh in wintertime one blanket job all night
alonga freeze up Maybe bullock jump the rush and Paddy get the breeze up Old packhorse cook he all time growl but me still none
the wiser
Policeman catch him plurry quick alonga breathalyser
Head stockman boss I tell ‘im quick I pullout longa
station
Go walkabout alonga creek once more with all the
‘laitions
Boss take me to his office then and this is what he say
Oh I’ll read your statement Paddy, before you get your
pay
Ohhhhh ohhhh there’s a pound of black terbaccer and a shirt and trouser set
A pair of boots you never got and a hat you didn’t get
There’s a stockwhip and a quartpot, what you didn’t get
you spent
And of course there’s our commission roughly 25 percent
There’s a dozen stubby bottles, let me see that’s 24
And the refund on the empties means you’re down a few
cents more
There’s sales tax plus the duty and the freight we multiply
There’s your cheque a dollar fifty cost of living
getting high
Oh so there you have it Paddy wrote down in black and
white
But I’d like you just to check it and convince yourself
its right
Oh then I knocks the slab right out of the old Kentucky
home you know
I say to him «It looks alright to me boss I call back
through the door
I been selling clean skin mickeys for the last 12
months or more»
Şarkı sözü çevirisi
Oh ohhhhh ben Plurry Queensland gelen ve benim adım Paddy Büyükbaba
Sığır istasyonu longa beyaz adam mustering üzerinde çalışmak
kamp
Ben kovalamak ve scrubber boğa atmak, buckjump binmek
spor için AT
Bu zil işi, bir litreye diz çöktüğünde onları iyi öğreniyorum
Hafta boyunca on gün çalışıyorum ve bir gün daha uzun
Patron, hükümet geçtiğinde onları fazla mesai yaptığımı söylüyor.
fatura
Longa unu ile karıştırılmış kum var ve etim longa bıraktı
kemikler
Damper bana yemek yaptığında tadı hep aynı.
değirmen taşı
Oh ohhhhh kışın bütün gece bir battaniye işi
alonga donmak belki bullock acele atlamak ve Paddy esinti olsun eski packhorse cook o her zaman hırıltı ama ben hala hiçbiri
daha akıllı
Polis onu yakalamak plurry hızlı alonga breathalyzer
Baş stockman patron ben hızlı ben longa pullout ‘im söyle
yer
Dere boyunca bir kez daha dolaşın.
'laitions
Patron beni ofisine götür ve şöyle dedi:
Oh, Paddy ifadeni okuyacağım.
ödemek
Ohhhhh ohhhh siyah terbaccer bir pound ve bir gömlek ve pantolon seti var
Hiç almadığın bir çift bot ve almadığın bir şapka
Bir kamçı ve bir quartpot var, ne almadın
harcadın.
Ve tabii ki komisyonumuz yaklaşık yüzde 25
Bir düzine kısa şişe var, bakalım 24.
Ve boşluğun iadesi, birkaç tane düştüğünüz anlamına gelir
sent daha fazla
Satış vergisi artı vergi ve navlun var.
İşte çekiniz elli dolarlık bir yaşam maliyeti
uçma
Oh, işte orada, Paddy siyah ve siyah olarak yazdı.
beyazlık
Ama sadece kontrol etmeni ve kendini ikna etmeni istiyorum.
bu doğru
Oh, o zaman eski Kentucky'den bir levha çalıyorum.
ev biliyorsun
Ona diyorum ki, " bana iyi görünüyor, patron, geri arıyorum
kapıdan
Son 12 yıldır temiz cilt mickeys satıyorum
ay veya daha fazla»