Slim Dusty — Recycled Ringer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Dusty adlı sanatçının "Recycled Ringer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got pretty big load on a bitumen road and the needle’s on 110
Got a big mob of wheels and a whole lot of steers rollin' across the Top End
Rollin' across the Top End in a computerized supercharged Benz
I used to ride over this track as a drover but
I’m not gonna do it again
No i’m not gonna do it again
Got the cool air a’blowin' and the CD a’goin'
And the cooler full of Lemonade too
Not like it was when we walked the big mobs
way to hell down the Barcoo
Way to hell down the Barcoo
And the rot and the sandy blight too
Weevils in the flour and the cook gettin' sour
Way to hell down the Barcoo
Heya way to hell down the Barcoo that’s right
Now my old ringer mates were shown the bush gate and choppers and bikes came
along
The hobbles and bells rung out the death knell
An old way of life dead and gone
Oh an old way of life dead and gone
But a man’s gotta keep movin' on
So they recycled me made a truckie out of me
Now i gotta keep movin' on
Hey i gotta keep this rig rollin' on
Got pretty big load on a bitumen road and the needle’s on 110
Got a big mob of wheels and a whole lot of steers rollin' across the Top End
Hey rollin' across the Top End yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bitüm yolunda oldukça büyük bir yük var ve iğne 110'da
Büyük bir tekerlek kalabalığı ve üst uçta yuvarlanan bir sürü direksiyon var
Bilgisayarlı süperşarjlı bir Benz'de üst uçtan yuvarlanıyor
Bu pistte bir drover olarak sürerdim ama
Bunu tekrar yapmayacağım
Hayır, bir daha yapmayacağım.
Serin hava a' blowin've CD a 'goin' var
Ve soğutucu da limonata dolu
Büyük çetelerde yürüdüğümüz zamanki gibi değil.
Barcoo'dan cehenneme giden yol
Barcoo'dan cehenneme giden yol
Ve çürüme ve kum yanıklığı da
Undaki Weevils ve aşçı ekşi oluyor
Barcoo'dan cehenneme giden yol
Heya barcoo aşağı cehenneme yol bu doğru
Şimdi eski zil arkadaşlarıma çalı kapısı gösterildi ve helikopterler ve bisikletler geldi
boyunca
Hobbles ve çanlar ölüm Çanı çaldı
Eski bir yaşam tarzı öldü ve gitti
Oh, eski bir yaşam tarzı öldü ve gitti
Ama bir erkek devam etmeli
Bu yüzden beni geri dönüştürdüler benden bir truckie yaptılar
Şimdi devam etmeliyim
Hey, bu teçhizatı yuvarlamaya devam etmeliyim.
Bitüm yolunda oldukça büyük bir yük var ve iğne 110'da
Büyük bir tekerlek kalabalığı ve üst uçta yuvarlanan bir sürü direksiyon var
Hey, üst uçta yuvarlanıyorum.