Slim Dusty — Road Trains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Dusty adlı sanatçının "Road Trains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The drovin' tracks are over they move in cattle trains
Where there’s red dust on the ridges and blacksoil on the plains
The drover strokes his iron steed and springs to a bucket seat
He throws the monster into gear and she moves on rubbered feet
The hobble chains and horse bells hang silent on the wall
They’ve been on many stages through downs and timber tall
Besides the saddles and the packs that were the drovers pride
Road trains roar along the track where the drovers used to ride
But it’s road trains roll, road trains roll
The stock routes are deserted no droving plant you see
The bores and tanks they watered at are just a memory
No more you see the mob strung out along the sunburnt plain
Where the old time drover battled on though dust and drought and rain
He sees again in fancy beside the camp fires glow
The battered old bedourie that once was filled with dough
With saddle gear and swagwrap rolled out by the fireside
To drove again would be this old timers joy and pride
But it’s road trains roll, road trains roll
Road trains roar along the track where the drover used to ride
Churning up the bulldust as they roll the miles aside
Like a winding reptile with trailers wide and long
Over the road and range land where the drover sang his song
There’s saltbush bill and Clancy both drovers long since dead
Who’d marvel to see a fleet of trailers load a thousand head
Maybe their ghost a watching as progress takes its stride
Over the roads and range lands where the drover used to ride
But it’s road trains roll, road trains roll
Road trains roll, road trains roll.
Şarkı sözü çevirisi
Sürünün rayları bitti sığır trenlerinde hareket ediyorlar
Sırtlarda kırmızı toz ve ovalarda kara toprak var
Drover demir atını okşar ve bir kova koltuğuna yaylar
O dişli içine canavar atar ve o rubbered ayakları üzerinde hareket eder
Hobble zincirleri ve at çanları duvara sessizce asılır
Downs ve kereste tall aracılığıyla birçok sahnede oldum
Eyerler ve sürüler dışında.
Bu hayvan tüccarı kullanılan parça boyunca trenlerinde kükreme binmek
Ama yol trenleri yuvarlanıyor, yol trenleri yuvarlanıyor
Stok yolları ıssız hiçbir droving bitki gördüğünüz
Suladıkları delikler ve tanklar sadece bir anıdır
Artık güneş yanığı Ovası boyunca gerilmiş kalabalığı görmüyorsun.
Eski zaman drover toz ve kuraklık ve yağmur olsa savaştı nerede
Kamp ateşlerinin yanında tekrar moda görüyor.
Bir zamanlar hamurla doldurulmuş hırpalanmış eski bedourie
Eyer dişli ve swagwrap ile fireside tarafından haddelenmiş
Tekrar sürmek için bu eski zamanlayıcılar sevinç ve gurur olurdu
Ama yol trenleri yuvarlanıyor, yol trenleri yuvarlanıyor
Yol trenleri, drover'ın sürdüğü pist boyunca kükrüyor
Milleri bir kenara yuvarlarken buldustu çalkalamak
Geniş ve uzun römorklu dolambaçlı bir sürüngen gibi
Drover'ın şarkısını söylediği yol ve menzil arazisinin üzerinde
Saltbush bill ve Clancy her ikisi de öleli çok oldu
Bir römork filosunun bin kafa yüklediğini görmek için kim hayret ederdi
Belki de hayaletleri ilerlemenin nasıl ilerlediğini izliyor
Drover'ın sürdüğü yollar ve menzil arazileri üzerinde
Ama yol trenleri yuvarlanıyor, yol trenleri yuvarlanıyor
Yol trenleri yuvarlanıyor, yol trenleri yuvarlanıyor.