Slim Dusty — There Lies A Workhorse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Dusty adlı sanatçının "There Lies A Workhorse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The cab is in shambles, the bearings are shot
The tires are more than well worn.
The trailers are buckled, the skid plates are bent
All tarps are discoloured and torn.
The are no dogs and chains just a bag of old ropes
All knotted, to short and to frayed.
And it looks like the outfit has never been washed
Since the day when the gear was first made.
There are four broken side lights, a broken tool box
The mud flaps are gone from the rear.
The floor boards are missing, the U-bolts are loose
Not at all what you call first class gear.
From the mud and the dust inches deep on the wheel
I can see hard work written thereon.
One look underneath at that oil splattered sump
And I know every oil seal has gone.
How many hundreds of tons has it hauled,
And how many roads does it know
This truck once was some truck jockeys joy
Ah. but that was a long time ago
It lies here a wreck and they rob it for spares
It will soon be devoured by rust
Or some bulldozer driver will bury it deep
In its shroud of mud, grease and bulldust
The cab is in shambles, the bearings are shot
The tires are more than well worn.
The trailers are buckled, the skid plates are bent
All tarps are discoloured and torn.
Şarkı sözü çevirisi
Kabin karmakarışık, rulmanlar vuruldu
Lastikler iyi aşınmış daha fazladır.
Römorklar tokalı, kızak plakaları bükülmüş
Tüm muşamba renksiz ve yırtılmış.
Köpekler ve zincirler yok, sadece eski iplerle dolu bir çanta
Hepsi düğümlü, kısa ve yıpranmış.
Ve bu kıyafet hiç yıkanmamış gibi görünüyor
Vitesin ilk yapıldığı günden beri.
Dört kırık yan ışıkları vardır, bir kırık aracı kutusu
Çamurluklar arkadan gitti.
Döşeme tahtaları eksik, u-cıvataları gevşek
Birinci sınıf ekipman dediğiniz şey değil.
Çamurdan ve tozdan tekerleğin derinliklerine kadar
Zor iş onun üzerine yazılmış görüyorum.
Bu yağ sıçrayan karterin altına bir bakış
Ve her yağ keçesinin gittiğini biliyorum.
Kaç yüz ton çekti,
Ve kaç yol biliyor
Bu kamyon bir zamanlar bazı kamyon jokeyleri sevinç oldu
Ah. ama bu çok uzun zaman önceydi
Burada bir enkaz yatıyor ve yedek parça için soyuyorlar
Yakında pas tarafından yutulacak
Ya da bir Buldozer sürücüsü onu derinlere gömecek
Çamur, yağ ve buldust örtüsünde
Kabin karmakarışık, rulmanlar vuruldu
Lastikler iyi aşınmış daha fazladır.
Römorklar tokalı, kızak plakaları bükülmüş
Tüm muşamba renksiz ve yırtılmış.