Slim Dusty — You Can Never Do Wrong In A Mother's Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Dusty adlı sanatçının "You Can Never Do Wrong In A Mother's Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can never do wrong in a mother’s eyes
No matter what you may do
She will always forgive any wrong you’ve done
And she’ll open her warm heart to you
Though you’ve been the cause of her tears she’s cried
When you’ve strayed the straight narrow bar
Oh you can never do wrong in a mother’s eyes
For she sees her son through her heart
She knelt by her bed many lonely nights
While waiting for you to come home
And prayed to the Lord to keep you right
And guard you wherever you roam
Though you’re not the man that you might have been
And you feel ashamed of your past
Oh you can never do wrong in a mother’s eyes
For she sees her son through her heart
A careless mistake can bring you shame
And troubles just hang over you
And a father might say you’ve disgraced the name
But the love of a mother stays true
Although you’ve been careless with Cupid’s bow
And you falsely directed his dart
Oh you can never do wrong in a mother’s eyes
For she sees her son through her heart
You can never do wrong ïn a mother’s eyes
For she sees her son through her heart…
Şarkı sözü çevirisi
Bir annenin gözünde asla yanlış yapamazsın
Ne yapabilirsiniz olursa olsun
Yaptığın her hatayı her zaman affedecektir.
Ve sana sıcak kalbini açacak
Gözyaşlarının sebebi sen olsan da ağladı.
Düz dar çubuğu saptığında
Oh, bir annenin gözünde asla yanlış yapamazsın
Çünkü oğlunu yüreğinden görüyor.
Yatağının yanında diz çöktü çok yalnız geceler
Eve gelmeni beklerken
Ve seni doğru tutması için Rab'be dua etti
Ve dolaştığınız her yerde sizi korurlar.
Her ne kadar olabileceğin adam olmasan da
Ve geçmişinden utanıyorsun
Oh, bir annenin gözünde asla yanlış yapamazsın
Çünkü oğlunu yüreğinden görüyor.
Dikkatsiz bir hata size utanç getirebilir
Ve sıkıntılar sadece senin üzerinde asılı
Ve bir baba bu ismi rezil ettiğini söyleyebilir.
Ama bir annenin sevgisi gerçek kalır
Her ne kadar Cupid'in yayıyla dikkatsiz olsan da
Ve sen onun dartını yanlış yönlendirdin
Oh, bir annenin gözünde asla yanlış yapamazsın
Çünkü oğlunu yüreğinden görüyor.
Bir annenin gözünde asla yanlış yapamazsın.
Çünkü oğlunu yüreğinden görüyor.…