Slim Harpo — My Home Is a Prison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Harpo adlı sanatçının "My Home Is a Prison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a real pretty woman
Say’d, she didn’t love no one but me I had a real pretty woman
Say, she didn’t love no one but me But I caught my baby, cheatin'
My home ain’t where it used to be
(harmonica & instrumental)
I got bread and milk for breakfast
Milk and bread at supertime
I got bread and milk for breakfast
Milk and bread at the supertime
And the food I got for dinner
It’s a low down, dirty crime
Yes, I shot my baby
I did it because she treated me wrong
I shot my baby
Did it because she treat me wrong
Now, the only thing I have
This lonesome jail that I call home.
Şarkı sözü çevirisi
Çok güzel bir kadınım vardı.
Benden başka kimseyi sevmediğini söyle. çok güzel bir kadınım vardı.
De ki, hiç kimsenin sevmediği ama benim Ama benim bebeğim yakaladım, hile yaptın
Evim eskisi gibi değil.
(armonika ve enstrümantal)
Kahvaltıda ekmek ve süt var.
Supertime'da süt ve ekmek
Kahvaltıda ekmek ve süt var.
Supertime'da süt ve ekmek
Ve akşam yemeği için aldığım yemek
Bu düşük, kirli bir suç
Evet, bebeğimi vurdum.
Yaptım çünkü bana yanlış davrandı.
Bebeğimi vurdum.
Beni tedavi çünkü o yaptığı yanlış
Şimdi, sahip olduğum tek şey
Evim dediğim bu yalnız hapishane.