Slim Thug — This is My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Thug adlı sanatçının "This is My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nigga we hustlers, we please our customers
Pay me or I’m a bust ya! this is my life!
In the hood we funnel, dough by the bundle
I make a fucking ton folk! this is my life niggaz!
Bentleys to Hummers, winters to summers
Ya can’t take it from us! wit all my ho’s saying!
(Here without ya babe, I never wanna live without ya babe!)
I’m a G! We riding! — we riding! — we riding! — we riding!
Let’s get to it G! We riding! — we riding! — we riding! — we riding!
Let’s get to it G!
Let’s get to it G, I grind hard if anybody time do it’s me
I’m from the hood mayne, where niggaz good slang
And they’ll take ya head off for a lil change (yeah!)
Was lower class (yeah!) broke no cash (yeah!)
Had to get up off my ass and make this time pass
Wasn’t fast, but it eventually came, I’m a G in the game
Street rich niggaz, born to get figgas
If you ain’t starting on no team you fucking wit us Everything you niggaz done I done done it twice
Me and my Hoggz nothing nice, this is my life!
Where ya Bentley? Where ya Rolls?
Where ya diamondz nigga? where ya ho’s?
Ya probably make a lil cash out shows
But I spend that type of cash on ho’s
We big bosses, in big houses
This ain’t no ordinary cars, we big flossas
I made it legal now, fuck them people now!
Me and my thugs don’t budge when them people round
I hold shit down, got the key to the town
Young Slim Thugga, I’m the realest around
Everything you niggaz done, I done done it twice
Me and my Hoggz nothing nice, this is my life!
I had to get rich, or either sit bitch
Fuck rolling shotgun I had to get my own shit!
And they respect me now, I’m Tha Boss of the town
Slim Thug getting love when he floss around
And I can be found on the same block
That got one of my brothers locked and the other one shot
But I ain’t pushing no rocks or running from cops
I’m just chilling wit my niggaz posted up on a drop
Naw! Ain’t shit changed, just switched games
My bank account ain’t the same, but I’m still the same
Everything you niggaz done, I done done it twice
Me and my Hoggz nothing nice, this is my life!
Şarkı sözü çevirisi
Zenci biz hustlers, müşterilerimizi memnun ediyoruz
Ya paramı verirsin, ya iflas ya ben! bu benim hayatım!
Kaputta huni, hamur demeti
Bir ton halk yaptım! bu benim hayatım zenciler!
Bentley'den Hummer'a, kıştan yaza
Bizden alamazsın! fahişemin dediği gibi!
(Burada ya bebeğim olmadan, ya bebeğim olmadan yaşamak istemiyorum!)
Bir G değilim! Ata biniyoruz! - ata biniyoruz! - ata biniyoruz! - ata biniyoruz!
Hadi başlayalım G! Ata biniyoruz! - ata biniyoruz! - ata biniyoruz! - ata biniyoruz!
Hadi başlayalım G!
Eğer biri zaman yoksa G mi dönelim, benim sabit gıcırdatıyorum
Ben Hood mayne değilim, nerede zenciler iyi argo
Ve küçük bir değişiklik için kafanı koparacaklar (Evet!)
Alt sınıftı (Evet!) hiçbir nakit kırdı (Evet!)
Kıçımdan kalkmak ve bu zamanı geçmek zorunda kaldım
Hızlı değildi, ama sonunda geldi, ben oyunda bir G değilim
Sokak zengin zenciler, figgas almak için doğmuş
Eğer hiçbir takımda başlamıyorsan, bize her şeyi yaptın, zenciler yaptım, iki kez yaptım.
Ben ve benim Hoggz güzel bir şey, bu benim hayatım!
Bentley nerede? Nereye Rolls?
Nerede ya diamondz zenci? ya ho nerede?
Ya muhtemelen yapmak bir lil nakit dışarı gösterileri
Ama bu kadar parayı fahişelere harcıyorum.
Biz büyük patronlar, büyük evlerde
Bu sıradan bir araba değil, biz büyük flossas
Şimdi yasal hale getirdim, şimdi onları siktir et!
Ben ve haydutlarım etraftayken hareket etmiyoruz.
Bok tutuyorum, kasabanın anahtarını aldım.
Genç ince Thugga, ben dünyanın en gerçekiyim
Siz zencilerin yaptığı her şeyi iki kere yaptım.
Ben ve benim Hoggz güzel bir şey, bu benim hayatım!
Zengin olmak ya da oturmak zorunda kaldım.
Lanet yuvarlanan av tüfeği kendi bokumu almak zorunda kaldım!
Ve şimdi bana saygı duyuyorlar, ben şehrin Patronuyum
İnce Thug başlarken aşk zaman o floss etrafında
Ve aynı blokta bulunabilirim
Bu kardeşlerimden birini kilitledi ve diğeri ateş etti
Ama taşa basmıyorum ya da polislerden kaçmıyorum.
Ben sadece benim zenciler bir damla kadar yayınlanmıştır zeka ürpertici değilim
Hayır! Hiçbir şey değişmedi, sadece oyun değişti
Banka Hesabım aynı değil, ama yine de aynıyım
Siz zencilerin yaptığı her şeyi iki kere yaptım.
Ben ve benim Hoggz güzel bir şey, bu benim hayatım!