Slim Whitman — Please Paint A Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim Whitman adlı sanatçının "Please Paint A Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I might live a little longer dear
A sick mother said to her son
I will leave you when the roses disappear
They’re fading one by-why one
Then the boy got down to pray
And his prayer started in this way
Please paint a rose o’er the garden wall
So mum will think summer’s still here
The doctor said she
Would be taken from me When the roses dissappeared
She’ll think the painted flower is real
It will give her new courage somehow
So please paint a rose by the garden wall
So mama won’t leave me now
You know they say that
A boy’s best friend is his mother
And I for one know that it’s true
They’ll stay by your side when there’s no other
And guard you when you’re alone and blue
So is it asking to much dear God
To spare me these heartaches, these tears
Won’t you please paint a rose on the garden wall
So my mum will think summer’s still here
She’ll think the painted flower is real
It will give her new courage somehow
So please paint a rose on the garden wall
So mama won’t leave me now
Şarkı sözü çevirisi
Biraz daha uzun yaşayabilirim canım.
Hasta bir anne oğluna şöyle dedi:
Güller kaybolduğunda seni terk edeceğim.
Birbiri ardına soluyorlar - neden bir
Sonra çocuk dua etmek için aşağı indi
Ve Duası bu şekilde başladı
Lütfen bahçe duvarına bir gül boyayın
Annem yazın hala burada olduğunu düşünecek.
Doktor dedi
Güller kaybolduğunda benden alınırdı.
Boyalı çiçeğin gerçek olduğunu düşünecek.
Bu ona bir şekilde yeni bir cesaret verecektir
Bu yüzden lütfen bahçe duvarına bir gül boyayın
Yani annem beni terk etmeyecek.
Bunu söylediklerini biliyorsun.
Bir çocuğun en iyi arkadaşı annesidir
Ve ben bunun doğru olduğunu biliyorum
Başka kimse yokken senin yanında kalacaklar.
Ve yalnız ve mavi olduğunda seni korumak
Bu yüzden çok sevgili Tanrı'ya yalvarıyor mu
Beni bu kalp ağrılarından kurtarmak için, bu gözyaşları
Lütfen bahçe duvarına bir gül boyamaz mısın
Annem yazın hala burada olduğunu düşünecek.
Boyalı çiçeğin gerçek olduğunu düşünecek.
Bu ona bir şekilde yeni bir cesaret verecektir
Bu yüzden lütfen bahçe duvarına bir gül boyayın
Yani annem beni terk etmeyecek.