Slim — Свадьба 2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim adlı sanatçının "Свадьба 2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slim
Свадьба два…
Наконец женился и вроде все нормально,
Играли свадьбу в ресторане в большом зале,
Столы сдвигали, потом все танцевали
Об пол стучали каблуками, платье с бантами
Рубашки с пиджаками, вспышки фотокамеры,
Пожелания родных и феерверков зарево,
Ее родители квартиру нам обещали,
Но пока не подогнали, видно жестко наебали
А на обратной стороне медали то, что между нами,
В сознании всплывает много деталей,
Как клеток в тетради, медовый месяц в Италии
Оплатил ее дядя — нормально слетали
Она не святая, как и я тоже,
И многое из этого лучше оставить в прошлом,
Но я стал заложником наших отношений,
Со временем я понял — затянут ошейник
Кто это решает? Роль перепиши,
Я в это играю, но устал так жить,
Пусть забирает украшения и машину,
Три чемодана шмоток и шубу из шиншилы
Лишь бы было не слышно этих истерек,
Она съедает мой мозг, как зомби из телека,
Теперь я потерян, пока в квартире один,
В памяти заветный номер пытаюсь найти
Slim, Тати
Говорил: «Разлуки нет»
Разлуки нет…
Мне говорил: Разлуки нет
У всех по-разному бывает — жизнь такая
Говорил: «Разлуки нет»
Разлуки нет…
Мне говорил: Разлуки нет
Кто-то счастлив, а ктото пропадает
Slim
SLK со спорт-пакетом, любишь Дэвида Гету,
На Ибице в таблетках отжигаешь летом,
Кто платит за это? я боюсь подумать,
Но наверняка не ниже депутата из госдумы
Так все запутано во временных промежутках,
и кто тебя придумал где-то там наверху?
Ты разработка секретная, новая модель
И я проверил твое действие на себе
Шрамы на спине, от твоих ногтей,
Все это как во сне, космос, а не постель
Я дома долго объяснял, что следы эти значат,
Когда снял футболку и ложился в кровать,
Целуя твои волосы я клялся в любви,
Набью татуировку под сердцем на груди,
Чтобы никто не спалил — только две буквы,
Эта татуха не даст забыть нежность твоих губ
С тобой я не могу быть грубым, хоть ты любишь жестко
Своей ладонью я глажу твою кожу после,
Я бы развелся с женой, но это не реально,
И как случился наш брак — для меня это тайна
То ли друзья не сказали, то ли было поздно,
То ли было просто сложно решать эти вопросы,
Меня пронзает насквозь, когда я слышу твой голос,
Хотел остановиться — но не работает тормоз…
Slim, Тати
Говорил: «Разлуки нет»
Разлуки нет…
Мне говорил: Разлуки нет
У всех по-разному бывает — жизнь такая
Говорил: «Разлуки нет»
Разлуки нет…
Мне говорил: Разлуки нет
Кто-то счастлив, а ктото пропадает
Говорил: «Разлуки нет»
Разлуки нет…
Мне говорил: «Разлуки нет»
У всех по-разному бывает — жизнь такая
Говорил: «Разлуки нет»
Разлуки нет…
Мне говорил: «Разлуки нет»
Кто-то счастлив, а ктото пропадает
Şarkı sözü çevirisi
Slim
Düğün iki…
Sonunda evlendi ve her şey yolunda görünüyor,
Büyük salonda bir restoranda düğün oynadı,
Masalar değişti, sonra herkes dans etti
Topuklu yere vurma, yay ile elbise
Ceketli gömlekler, kamera flaşları,
Dilekler akraba ve havai fişek kızdırma,
Ailesi bize bir daire sözü verdi,
Ama henüz uygun değil, sert becerdin
Ve madalyonun arkasında, aramızdaki şey,
Zihninde birçok ayrıntı ortaya çıkıyor,
İtalya'da bir defter, Balayı hücreleri gibi
Amcası ödedi - normalde uçtu
O da benim gibi bir aziz değil.,
Ve bunların çoğu geçmişte daha iyi bırakılır,
Ama ilişkimizin rehinesi oldum.,
Zamanla anladım-tasma sıkılır
Kim karar verir? Yeniden yazmanın rolü,
Bunu oynuyorum ama bu şekilde yaşamaktan yoruldum.,
Mücevherleri ve arabayı alsın,
Üç bavul kıyafeti ve bir chinchilla kürk manto
Keşke bu tantrumları duymasaydım.,
Televizyondaki zombiler gibi beynimi yiyor,
Şimdi dairede yalnızken kayboldum,
Bellekte değerli bir numara bulmaya çalışıyorum
Ince, Tati
«Ayrılık yok " diyordu.»
Ayrılık yok…
Bana dedi ki: ayrılık yok
Herkes farklı olur-hayat böyle
«Ayrılık yok " diyordu.»
Ayrılık yok…
Bana dedi ki: ayrılık yok
Birisi mutlu ve birisi kaybolur
Slim
Spor Paketi ile SLK, David Getu'yu seviyor,
Yaz aylarında İbiza'da tabletlerde tavlama,
Bunu kim ödüyor? düşünmeye korkuyorum,
Ama kesinlikle devlet Duma milletvekili daha düşük değildir
Yani her şey zaman aralıklarında karıştı,
seni yukarıda kim uydurdu?
Sen gizli, yeni bir model geliştiriyorsun.
Ve ben de senin kendini kontrol ettim.
Sırtında, tırnaklarında yara izleri var.,
Bütün bunlar bir rüyada olduğu gibi, Uzay, Yatak değil
Evde uzun zamandır bu izlerin ne anlama geldiğini açıkladım,
Tişörtünü çıkarıp yatağa yatarken,
Saçını öpüşme aşk için yemin ettim,
Göğsümde kalbin altında dövme yapacağım,
Böylece kimse yanmadı-sadece iki harf,
Bu dövme dudaklarının hassasiyetini unutmayacak
Sana karşı kaba davranamam.
Avucumla cildini okşuyorum.,
Karımı boşardım ama bu gerçek değil.,
Ve evliliğimiz nasıl oldu-benim için bir sır
Arkadaşlar söylemedi mi, geç mi oldu,
Bu soruları çözmek zor muydu,
Sesini duyduğumda beni deliyor.,
Durdurmak istedim-ama fren çalışmıyor…
Ince, Tati
«Ayrılık yok " diyordu.»
Ayrılık yok…
Bana dedi ki: ayrılık yok
Herkes farklı olur-hayat böyle
«Ayrılık yok " diyordu.»
Ayrılık yok…
Bana dedi ki: ayrılık yok
Birisi mutlu ve birisi kaybolur
«Ayrılık yok " diyordu.»
Ayrılık yok…
Bana şöyle dedi: «ayrılık yok»
Herkes farklı olur-hayat böyle
«Ayrılık yok " diyordu.»
Ayrılık yok…
Bana şöyle dedi: «ayrılık yok»
Birisi mutlu ve birisi kaybolur