Slim — Звезды свет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slim adlı sanatçının "Звезды свет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Base:
Эти сигналы с космоса метят только косо так,
Мы люди, отчаянно ловим, но запас надежд иссяк,
И пятьдесят десятков висят на столбах разбитых ламп,
А головы покрылись сединой — это с выше знак!
Мы обречены быть одни и не в этой сети,
Мы как убивали подобных так и будем себя вести,
А тут новые миры, потом завладение, их жертвы
Наш разум обречен на бумаге и чёртовы монеты.
Мне кричат: «Не правда! Кто слов этих автор?
Я отживу свое и передам новорожденному вахту
Незнаю кто примет душу разгильдяй или пахарь
Он будет заставлять до слёз смеяться или плакать
Мы так и не сможем ощутить чужое дыхание
Люди сойдут с ума, но не как не инопланетяне
Они наблюдают за нами, за тупыми землянами
И никогда не ознакомят нас со своими планами
Наш путь — звезды свет, напишу — нас здесь нет
И тихо в невесомости, отчет коротких лет.
Наш путь — звезды свет, напишу — нас здесь нет,
А мы — это вселенной неудачный эксперимент.
Наш путь — звезды свет, напишу — нас здесь нет
И тихо в невесомости, отчет коротких лет.
Наш путь — звезды свет, напишу — нас здесь нет,
А мы — это вселенной неудачный эксперимент.
Slim:
Земля под ногами, небо с облаками, за нами наблюдают
Кто-то получает медали, скрывая информацию.
Цивилизация в опасности — на исходе запаса,
Но не кто не парится о том что будет завтра
Важнее: зарплата, деньги и статус, котировки акций,
Цены на нефть — это лютый замес
Никто не знает сколько осталось крутиться этой Земле
За нами наблюдают и оставляют знаки,
Инки, ацтеки что-то знали, но исчезли сами
Где-то в пустыне на западе, на секретной базе
Хранится, то что упало давно в каком то штате
Это летает, это создано не нами
Из материала, который ничего не плавит
Они знают о нас все, а мы гадаем кто они
И зачем сюда прилетают
Просто вопрос времени
Одно из поколений
Столкнется с этой проблемой и это неизбежно
Я не видел как многие в детстве круги света на небе,
Но знал что космос бесконечен
GL5.RU: Slim (CENTR) — Звезды Свет (feat. НеБезДари)
И может в этой солнечной системе пригодна для жизни только наша планета
Мы по любому где-то.
Где другое солнце так же ярко светит есть цивилизации и точно не людей!
Теперь когда мы знаем, что они в каждой галактике
Вопрос в том, что они делают?
Основа они или просто украшение?
Влияют ли они на жизнь галактик, или галактики влияют на них?
Наш путь — звезды свет, напишу — нас здесь нет
И тихо в невесомости, отчет коротких лет.
Наш путь — звезды свет, напишу — нас здесь нет,
А мы — это вселенной неудачный эксперимент.
Наш путь — звезды свет, напишу — нас здесь нет
И тихо в невесомости, отчёт коротких лет.
Наш путь — звезды свет, напишу — нас здесь нет,
А мы — это вселенной неудачный эксперимент.
Naf:
Ну здравствуй, странник, встретились всё таки
Так часто думал об этом, но не видел тебя вот таким
Эти образы со школы, пока глотал книги десятками
В спектре от Киры Балочева до братьев Стругацких,
А вы на самом деле же другие, вас не найти,
Нам на картах звезды паутины, да и нынче страсти поутихли
И нет загадок тех лет, когда смотрели вверх в небо
С надеждой и тоскою, многое не ведали
Вот бы взглянуть хотя бы одним глазком
В другие миры искомые и в миг выйти из комы
Из плена в котором нас держит планета
Ошейник в форме монеты, найти бы ключ, но нету, нету
Поколения сменяют друг друга, оседая на землю налётом,
Шагает прогресс
Человек таков и вряд ли выход наружу найдет он,
Мы смотрим еще все в небо с надеждой кто там?
Наш путь — звезды свет, напишу — нас здесь нет
И тихо в невесомости, отчет коротких лет.
Наш путь — звезды свет, напишу — нас здесь нет,
А мы — это вселенной неудачный эксперимент.
Наш путь — звезды свет, напишу — нас здесь нет
И тихо в невесомости, отчет коротких лет.
Наш путь — звезды свет, напишу — нас здесь нет,
А мы — это вселенной неудачный эксперимент.
Когда воздушный шар расширяется под ребрами,
Когда фрагменты воздуха на ощупь стали твёрдыми,
Когда сквозь позвонки и жар, и холод быстро мчатся,
Я ощущаю к действию к вселенскому причастность.
Когда воздушный шар расширяется под ребрами,
Когда фрагменты воздуха на ощупь стали твёрдыми,
Когда сквозь позвонки и жар и холод быстро мчатся,
Я ощущаю к действию к вселенскому причастность.
Şarkı sözü çevirisi
Base:
Uzaydan gelen bu sinyaller sadece eğik olarak işaretlenir,
Biz insanız, umutsuzca yakalıyoruz, ama umutlar tükeniyor,
Ve elli düzine kırık lambaların direklerine asılır,
Ve kafaları gri kaplı - bu yukarıdaki işareti ile!
Bu ağda yalnız kalmaya mahkumuz.,
Biz benzerlerini öldürdük ve davranacağız,
Ve sonra yeni Dünyalar, sonra sahiplenme, kurbanları
Zihnimiz kağıt ve lanet paralar mahkumdur.
Bana bağırıyorlar: "doğru değil! Bu yazarın sözleri kim?
Benimkini alıp yeni doğana teslim edeceğim.
Bilmiyorum kim ruh alacak bir pezevenk ya da pulluk
Gözyaşlarına gülecek veya ağlayacak
Başkasının nefesini asla hissedemeyiz.
İnsanlar çıldırır, ama uzaylılar gibi değil
Bizi izliyorlar, aptal dünyalıları.
Ve bizi asla planlarıyla tanıştırmayacaklar.
Yolumuz yıldız ışığı, yazacağım - burada değiliz
Ve sessiz sıfır yerçekimi, kısa yıl raporu.
Yolumuz yıldız ışığı, yazacağım - burada değiliz,
Ve biz-bu evren başarısız bir deney.
Yolumuz yıldız ışığı, yazacağım - burada değiliz
Ve sessiz sıfır yerçekimi, kısa yıl raporu.
Yolumuz yıldız ışığı, yazacağım - burada değiliz,
Ve biz-bu evren başarısız bir deney.
Slim:
Ayaklarınızın altındaki dünya, bulutlarla gökyüzü, bizi izliyorlar
Birisi bilgileri saklayarak madalya alır.
Medeniyet tehlikede-stok tükeniyor,
Ama yarın ne olacağı konusunda endişelenmeyen kimse yok
Daha önemli: maaş, para ve durum, hisse senedi fiyatları,
Petrol fiyatları şiddetli bir yoğurmadır
Kimse bu dünyayı döndürmek için ne kadar kaldığını bilmiyor
İzlenir ve işaretler bırakılır,
İnkalar, Aztekler bir şey biliyordu, ama kendi başlarına ortadan kayboldu
Batıda çölde bir yerde, gizli bir üs
Saklanan, ne düştü uzun zaman önce bazı devlet
Bu uçuyor, bizim tarafımızdan yaratılmadı
Hiçbir şeyi eritmeyen malzemeden yapılmış
Bizim Hakkımızda her şeyi biliyorlar, biz de kim olduklarını merak ediyoruz.
Ve neden buraya geliyorlar
Sadece zaman meselesi
Nesillerden biri
Bu sorunla karşı karşıya gelecek ve bu kaçınılmazdır
Ben gökyüzünde ışık kaç çocuk daireler görmedim,
Ama uzayın sonsuz olduğunu biliyordum.
GL5.RU: Slim (CENTR) — Yıldız ışık (feat. Nebezdari)
Ve belki de bu güneş sisteminde sadece gezegenimiz yaşanabilir
Herhangi bir yere gidiyoruz.
Nerede başka bir güneş gibi parlak parlar medeniyetler ve tam olarak değil insanlar!
Artık her galakside olduklarını biliyoruz.
Soru şu, ne yapıyorlar?
Temel mi yoksa sadece bir dekorasyon mı?
Gökadaların yaşamını etkiler mi, yoksa galaksiler onları etkiler mi?
Yolumuz yıldız ışığı, yazacağım - burada değiliz
Ve sessiz sıfır yerçekimi, kısa yıl raporu.
Yolumuz yıldız ışığı, yazacağım - burada değiliz,
Ve biz-bu evren başarısız bir deney.
Yolumuz yıldız ışığı, yazacağım - burada değiliz
Ve sessiz sıfır yerçekimi, kısa yıl raporu.
Yolumuz yıldız ışığı, yazacağım - burada değiliz,
Ve biz-bu evren başarısız bir deney.
Naf:
Merhaba gezgin, hepsi aynı buluştu
Bunu çok düşündüm ama seni böyle görmedim.
Onlarca kitap yuttu kadar okuldan bu görüntüler
Kira Balochev'den strugatsky kardeşlere kadar olan spektrumda,
Ve aslında farklısınız, sizi bulamazsınız,
Örümcek ağlarının yıldızları haritalarımızda ve şimdi tutkular azaldı
Ve gökyüzüne bakarken o yılların gizemleri yok
Umut ve özlem ile, çok şey bilmiyordu
En az bir göz ile bakmak istiyorum
Diğer dünyalarda aranan ve bir anda komadan çıkmak
Gezegenin bizi tuttuğu esaretten
Bir sikke şeklinde yaka, anahtar bulmak, ama hayır, hayır
Nesiller birbirini değiştirir, bir baskınla yere yerleşir,
İlerleme adımlar
Adam böyle ve dışarı çıkmak için pek olası değil,
Umutla gökyüzüne bakıyoruz.
Yolumuz yıldız ışığı, yazacağım - burada değiliz
Ve sessiz sıfır yerçekimi, kısa yıl raporu.
Yolumuz yıldız ışığı, yazacağım - burada değiliz,
Ve biz-bu evren başarısız bir deney.
Yolumuz yıldız ışığı, yazacağım - burada değiliz
Ve sessiz sıfır yerçekimi, kısa yıl raporu.
Yolumuz yıldız ışığı, yazacağım - burada değiliz,
Ve biz-bu evren başarısız bir deney.
Balon kaburgaların altında genişlediğinde,
Hava parçaları dokunulduğunda sertleşti,
Vertebra ve ısı ve soğuk hızla yarıştığında,
Eylem için evrensel bir katılım hissediyorum.
Balon kaburgaların altında genişlediğinde,
Hava parçaları dokunulduğunda sertleşti,
Ne zaman vertebra ve ısı ve soğuk hızlı bir şekilde Yarış,
Eylem için evrensel bir katılım hissediyorum.